Vertaling van "patients cohabitants dont " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couple non cohabitant | partenaires non cohabitants | union sans cohabitation
lat-relatie

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller
gebruikers van gezondheidszorg aanmoedigen zichzelf op te volgen

aider les patients à développer une lucidité sociale | aider les patients à développer une sensibilité sociale
gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale perceptie te ontwikkelen | gebruikers van gezondheidszorg helpen sociale scherpzinnigheid te ontwikkelen

asymptomatique à long terme | non progresseur à long terme | non-progresseur à long terme | patient asymptomatique à long terme | patient non progresseur à long terme | ALT [Abbr.] | NPLT [Abbr.]
patiënt die op lange termijn asymptomatisch blijft

aiguillage des patients vers les centres spécialisés | orientation des patients vers des centres spécialisés
verwijzingssysteem

cohabitation politique
politieke samenleving

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient
moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte

droits du malade [ dignité du malade | droits du mourant | droits du patient ]
rechten van de zieke [ rechten van de patiënt | rechten van de stervende | waardigheid van de patiënt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Patients cohabitants dont la situation financière est précaire.
— Samenwonende patiënten met precaire financiële toestand.

­ Patients cohabitants dont la situation financière est précaire.
­ Samenwonende patiënten met precaire financiële toestand.

Hôpitaux psychiatriques - Frais d'hospitalisation et de traitement - Patients cohabitants dont la situation financière est précaire.
Psychiatrische ziekenhuizen - Kosten voor opname en behandeling - Samenwonende patiënten met precaire financiële toestand.