Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pauvres font face » (Français → Néerlandais) :

5. constate que, dans de nombreux États membres, le taux de chômage des femmes est constamment plus élevé que celui des hommes, ce qui ne fait qu'aggraver les difficultés auxquelles font face les femmes sur le marché du travail, y compris la discrimination directe ou indirecte, la discrimination multiple affectant les femmes vulnérables, telles que les handicapées, l'existence d'un plafond de verre, les écarts de rémunération entre hommes et femmes, le travail à temps partiel, les conditions de travail précaires, le phénomène des travailleurs pauvres, la forte ...[+++]

5. merkt op dat in veel lidstaten het werkeloosheidspercentage onder vrouwen voortdurend hoger ligt dan onder mannen, hetgeen de situatie voor vrouwen op de arbeidsmarkt extra moeilijk maakt, terwijl ze daar al geconfronteerd worden met bestaande uitdagingen, waaronder directe of indirecte discriminatie, meervoudige discriminatie van kwetsbare vrouwen, zoals vrouwen met een handicap, het bestaan van het glazen plafond, het beloningsverschil ten opzichte van mannen, deeltijdarbeid, onzekere arbeidsomstandigheden, armoede onder werkende vrouwen, een hoge concentratie in de informele sector met lagere lonen, uitbuiting van huishoudelijk personeel dat voor het grootste gedeelte uit migrantenvrouwen bestaat, minder sociale bescherming en ontoere ...[+++]


- (PL) Nous savons tous qu’en raison de la crise alimentaire persistante, de nombreuses personnes, en particulier celles qui résident dans les pays en développement les plus pauvres, font face à de grandes difficultés.

– (PL) Wij zijn ons er allen van bewust dat een groot aantal mensen, met name in de armste ontwikkelingslanden, in een uiterst moeilijke situatie is terechtgekomen door de aanhoudende voedselcrisis.


Cependant, de nombreux autres pays pauvres font face à des besoins humains permanents, qui éclipsent même l’ampleur du tsunami.

Er zijn echter veel meer landen die kampen met een permanente crisis op het vlak van menselijke behoeften die in omvang zelfs de tsunamicrisis doet verbleken.


B. considérant que ces trois pays particulièrement pauvres font face à une grave situation d'urgence en matière d'hygiène, d'alimentation et d'accès à l'eau potable, et de services de base tels que le fonctionnement des hôpitaux et les écoles, pour leurs populations,

B. overwegende dat deze drie zeer arme landen worden geconfronteerd met een noodsituatie voor wat betreft hygiëne, voedsel en toegang van de bevolking tot drinkwater en basisvoorzieningen zoals ziekenhuizen en scholen,


B. considérant que ces trois pays particulièrement pauvres font face à une grave situation d'urgence en matière d'hygiène, d'alimentation et d'accès à l'eau potable des populations, et de services de base tels que le fonctionnement des hôpitaux et les écoles,

B. overwegende dat deze drie zeer arme landen worden geconfronteerd met een noodsituatie voor wat betreft hygiëne, voedsel en toegang van de bevolking tot drinkwater en basisvoorzieningen zoals ziekenhuizen en scholen,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pauvres font face ->

Date index: 2021-12-21
w