Traduction de «pavé des touches du curseur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pavé des touches du curseur
cursorverplaatsingstoetsenblok

touche du curseur
cursortoets

pavé des touches alphanumériques
alfanumeriek toetsenblok

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

III. Economie et gestion de l'eau A. Achat et placement de douchettes économiques; B. Achat, placement, réparation et entretien de citernes de récupération d'eau de pluie; C. Achat, placement et réparation d'économiseurs d'eau pour robinets; D. Achat, placement et réparation de réservoirs d'eau pour toilettes avec touche économique; E. Achat et placement de dalles de gazon (alvéolaires) et de pavés perméables.
III. Waterbesparing en -beheer A. Aankoop en plaatsing van spaardouchekoppen; B. Aankoop, plaatsing, herstelling en onderhoud van recuperatietanks voor regenwater; C. Aankoop, plaatsing en herstelling van hulpstukken voor waterbesparing op kranen; D. Aankoop, plaatsing en herstelling van spoelbakken voor toiletten met spaarknop; E. Aankoop en plaatsing van grastegels (met honingraatstructuur) en waterdoorlatende tegels.

III. Economie et gestion de l'eau A. Douchette économique; B. Citerne de récupération d'eau de pluie; C. Economiseur d'eau pour robinets; D. Réservoir d'eau pour toilettes avec touche économique; E. Achat et placement de dalles de gazon (alvéolaires) et de pavés perméables.
III. Waterbesparing en -beheer A. Spaardouchekop; B. Recuperatietank voor regenwater; C. Hulpstuk voor waterbesparing op kranen; D. Spoelbak voor toiletten met spaarknop; E. Aankoop en plaatsing van grastegels (met honingraatstructuur) en waterdoorlatende tegels.

La conception des calculettes, des terminaux de paiement et de toutes sortes de claviers munis de pavés numériques ainsi que l'ordre des touches numériques de ces appareils sont loin d'être identiques et ce manque d'uniformité est une source de confusion.
Rekenmachines, betaalautomaten en allerhande toetsenborden met numerieke klavieren zijn verre van uniform qua ontwerp en volgorde van de nummers.

Art. 7. La touche du pavé numérique correspondant au numéro « 5 » est seule munie d'un point surélevé respectant la norme ETSI ES 201 381, 1998.
Art. 7. Alleen de toets van het numerieke toetsenbord dat overeenstemt met nummer « 5 » is voorzien van een verhoogd punt dat voldoet aan de norm ETSI ES 201 381, 1998.

Art. 4. Le pavé numérique et les touches prévues pour des fonctionnalités particulières respectent la recommandation E161 (3/96) de l'UIT-T.
Art. 4. Het numerieke toetsenbord en de toetsen die voor specifieke functies bestemd zijn voldoen aan aanbeveling E161 (3/96) van de ITU-T.

L'article 4, fixe quant à lui, une norme de référence pour l'élaboration du pavé numérique et les touches fonctionnelles.
Artikel 4 stelt dan weer een referentienorm vast voor de uitwerking van het numerieke toetsenbord en de functietoetsen.

- à chaque touche activée, le caractère '*' est affiché à l'endroit du curseur
- voor elke geactiveerde toets wordt het teken `*' afgebeeld op de plaats van de cursor