Traduction de «pays devra verser » (Français → Néerlandais) :

Le taux d’intérêt actuel de 5,8 % par an applicable au prêt que l’Irlande a reçu de l’Union et du FMI signifie que ce pays devra verser près de 30 milliards d’euros d’intérêts au cours des sept prochaines années et demie.
De huidige rentevoet van de lening die Ierland bij de EU en het IMF aanging, bedraagt 5,8% per jaar. Dit houdt in dat Ierland in de komende zeven en een half jaar bijna 30 miljard euro aan interesten zal moeten betalen.

Le taux d'intérêt actuel de 5,8 % par an applicable au prêt que l'Irlande a reçu de l'Union et du FMI signifie que ce pays devra verser près de 30 milliards d'euros d'intérêts au cours des sept prochaines années et demie.
De huidige rentevoet van de lening die Ierland bij de EU en het IMF aanging, bedraagt 5,8% per jaar. Dit houdt in dat Ierland in de komende zeven en een half jaar bijna 30 miljard euro aan interesten zal moeten betalen.

Avec une somme de 330 milliards d’euros jusqu’en 2020, un pays comme la Pologne devra verser une contribution comprise entre 16,5 milliards et 40 milliards d’euros.
Het bedrag van 330 miljard euro tot 2020 komt neer op bijdragen van 16,5 tot maar liefst 40 miljard euro in het geval van een land als Polen.

Chaque pays devra verser une contribution financière annuelle au budget communautaire à hauteur de la participation estimée de ses ressortissants à un programme donné.
Ieder land zal jaarlijks een financiële bijdrage aan de communautaire begroting moeten betalen die overeenstemt met de verwachte deelname van zijn onderdanen aan een bepaald programma.