Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pays de transit partenaire
Pays partenaire
Pays partenaires pour la paix

Vertaling van "pays partenaire selon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




pays partenaires pour la paix

partnerlanden voor de vrede




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce partenariat renouvelé avec les pays tiers prendra la forme de "pactes" sur mesure qui seront élaborés en fonction de la situation et des besoins de chaque pays partenaire, selon qu'il s'agit d'un pays d'origine, d'un pays de transit ou d'un pays qui accueille un grand nombre de personnes déplacées.

Dat vernieuwde partnerschap met de derde landen zal de vorm aannemen van een 'pact' op maat, dat zal uitgaan van de situatie en de behoeften van elk partnerland en van het statuut van het land (land van herkomst, transitland of land dat een groot aantal ontheemden opvangt).


Ce partenariat renouvelé avec les pays tiers prendra la forme de «pactes» sur mesure qui seront élaborés en fonction de la situation et des besoins de chaque pays partenaire, selon qu’il s’agit d’un pays d’origine, d'un pays de transit ou d'un pays qui accueille un grand nombre de personnes déplacées.

Het nieuwe partnerschap met derde landen zal de vorm aannemen van "pacten" op maat, die zullen worden afgestemd op de situatie en de behoeften van elk partnerland, afhankelijk van of het een land van herkomst of doorreis betreft of een land dat veel ontheemden opvangt.


En outre, l’IP distinguera l’aide fournie aux pays partenaires selon leur contexte économique, social et politique.

Ook differentieert het PI de hulp aan partnerlanden door rekening te houden met hun economische, sociale en politieke context.


En outre, l’IP distinguera l’aide fournie aux pays partenaires selon leur contexte économique, social et politique.

Ook differentieert het PI de hulp aan partnerlanden door rekening te houden met hun economische, sociale en politieke context.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces priorités valent-elles pour tous les pays partenaires ou existent-ils des différences selon certains pays partenaires?

Gelden die prioriteiten voor alle partnerlanden of verschillen ze voor een aantal van hen?


2. Par le biais du fonds fiduciaire une aide sera accordée à 30 pays à faible revenu et 51 pays à revenu moyen inférieur (selon les critères pays de la Banque mondiale), y compris l'ensemble des 14 pays partenaires de la coopération belge au développement.

2. Met het trustfonds zal bijstand worden verleend aan 30 lage inkomenslanden en 51 lage midden inkomenslanden (volgens de landencriteria van de Wereldbank) waaronder alle 14 partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking.


3. a) Comment un éventuel retrait de la CPI de pays partenaires de la coopération au développement belge est-il conciliable avec votre approche fondée sur le respect des droits, en ce compris les droits de l'homme qui sont universels, indivisibles et inaliénables? b) Cette approche est-elle compatible avec l'existence deux cours pénales internationales dont chacune dirait le droit selon sa propre perception des droits de l'homme?

3. a) Hoe verhoudt een eventuele terugtrekking van partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking zich tot uw beleid met als centrale as een rechtenbenadering, waarbij mensenrechten universeel, ondeelbaar en onvervreemdbaar zijn? b) Is deze benadering compatibel met twee internationale strafhoven die elk vanuit een eigen visie op mensenrechten recht spreken?


3. Le Burundi est un des pays partenaire historique de la coopération belge avec la RDC et le Rwanda. a) Comment analysez-vous l'évolution et la situation des droits de l'homme dans ce pays ces dernières années? b) Quels sont selon vous, les points d'attention les plus problématiques?

3. Burundi is, samen met de DRC en Rwanda, een van de historische partnerlanden van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking. a) Hoe analyseert u de mensenrechtensituatie in Burundi en hoe is het land op dat punt de voorbije jaren geëvolueerd? b) Wat zijn volgens u de prangendste aandachtspunten?


3. Les pays et territoires visés au paragraphe 1, sont dénommés dans le présent règlement, «pays partenaires» ou «régions partenaires», selon le cas, dans le contexte du programme géographique, thématique ou panafricain concerné.

3. De in lid 1 bedoelde landen en gebieden worden in deze verordening aangeduid met „partnerlanden” of „partnerregio's” al naar gelang het geval in het desbetreffende geografische, thematische of pan-Afrikaanse programma.


Cette coopération repose, le cas échéant, sur des crédits supplémentaires dégagés par les pays partenaires selon des procédures fixées d'un commun accord avec ces pays.

Deze samenwerking wordt in voorkomend geval gefinancierd uit aanvullende kredieten van partnerlanden volgens door deze landen nader overeen te komen procedures.




Anderen hebben gezocht naar : pays de transit partenaire     pays partenaire     pays partenaires pour la paix     pays partenaire selon     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pays partenaire selon ->

Date index: 2022-11-10
w