Les Pays-Bas ont également informé la Commission du fait qu'ils avaient pris les mesures nécessaires conformément à la directive 2005/94/CE à la suite de l'apparition de ce foyer, notamment en établissant des zones de protection et de surveillance autour de l'exploitation de volaille infectée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

Nederland had de Commissie ook meegedeeld dat het de krachtens Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen naar behoren had genomen naar aanleiding van die uitbraak, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond de besmette pluimveehouderij.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-06]

Les Pays-Bas ont également informé la Commission du fait qu'ils ont pris les mesures nécessaires conformément à la directive 2005/94/CE à la suite de l'apparition récente de ce foyer, notamment en établissant des zones de protection et de surveillance autour de l'exploitation de volaille infectée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Nederland heeft de Commissie ook meegedeeld dat het de krachtens Richtlijn 2005/94/EG vereiste noodzakelijke maatregelen heeft genomen naar aanleiding van die recente uitbraak, waaronder de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden rond de besmette pluimveehouderij.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-28]

Les Pays-Bas citent également les différences culturelles et juridiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nederland noemde ook culturele en juridische verschillen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les Pays-Bas recourent également à de tels accords volontaires[22] dans un souci d'accroître l'efficacité énergétique dans l'industrie, le secteur tertiaire et l'agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nederland gebruikt eveneens dergelijke convenanten[22] op zoek naar energie-efficiëntieverbeteringen in de industriële, tertiaire en agrarische sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les Pays-Bas ont également instauré la fourniture de médicaments aux patients par l'intermédiaire de distributeurs dans les hôpitaux.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

Nederland voorziet ook het ter beschikking stellen van geneesmiddelen aan de patiënt via automaten in ziekenhuizen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-04]

Les Pays-Bas ont également décidé d’aider le Rwanda à renforcer le service d’immigration.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

Nederland heeft ook afgesproken Rwanda te helpen bij het versterken van de immigratiedienst.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-03-17]

La Belgique continuera à poursuivre activement ces objectifs au sein du Open-Ended Working Group à Genève, ensemble avec les pays de même opinion, dont les Pays-Bas font également partie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

België zal deze doelstellingen actief blijven nastreven in de Open-Ended Working Group in Genève, samen met gelijkgezinde landen, waartoe Nederland ook behoort.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-26]

Réponse reçue le 27 mai 2016 : L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions : Les plaintes que vous nous avez signalées en provenance des Pays-Bas existent également dans notre pays.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

Antwoord ontvangen op 27 mei 2016 : Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen : De klachten zoals u ze hebt gesignaleerd vanuit Nederland bestaan ook in ons land.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-04-25]

La Belgique et les Pays-Bas ont également l'intention de surveiller conjointement l'espace aérien du Benelux.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

Verder is er de intentie van België en Nederland om gezamenlijk het luchtruim van de Benelux te bewaken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2014-10-20]

Le royaume des Pays-Bas connaît également la transaction («transactie») [212], régie par les articles 74 et suivants du code pénal néerlandais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

Nederland kent eveneens de transactie [212], die wordt geregeld in de artikelen 74 en volgende van het Wetboek van Strafrecht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

D'autres ont cherché : association des compagnies d'électricité des pays-bas bonaire saint-eustache et saba caraïbes néerlandaises hollande ptom des pays-bas pays-bas pays-bas caribéens radio nederland radio pays-bas internationale radio mondiale des pays-bas royaume des pays-bas le royaume des pays-bas les pays-bas îles bes pays-bas ont également

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pays-bas ont également ->

Date index: 2022-11-10