Le paysage géopolitique international de la Méditerranée d’aujourd’hui a certainement changé et le projet ambitieux du processus de Barcelone doit dès lors être modifié et s’adapter à ce nouveau contexte international pour que le partenariat euroméditerranéen puisse relever les défis actuels.
Inmiddels is het internationale geopolitieke beeld in het Middellandse-Zeegebied veranderd. Daardoor moet het eertijds ambitieuze proces van Barcelona worden omgevormd en aangepast aan de nieuwe internationale context, opdat het Euro-mediterrane partnerschap de huidige uitdagingen kan aangaan.
