D’une manière générale, le rapporteur estime que le Parlement européen peut accepter la proposition de la Commission concernant la structure du PC7 Euratom, articulée autour de deux programmes spécifiques:
Over het geheel genomen meent de rapporteur dat het Europees Parlement kan instemmen met het Commissievoorstel voor de structuur van Euratom KP7, dat uit twee specifieke programma's bestaat:
