Vertaling van "pcp les nomme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. demande à la Commission une étude approfondie sur l'impact environnementale de l'aquaculture et de la pêche industriel et que ces deux secteurs soient inclus dans la révision de la PCP. L'actuel Livre Vert sur l'avenir de la PCP les nomme à peine;
5. verzoekt de Commissie diepgaand onderzoek te doen naar de gevolgen van de aquacultuur en de industriële visserij voor het milieu en deze beide sectoren bij de herziening van het GVB te betrekken, daar deze in het Groenboek over de toekomst van het GVB nauwelijks ter sprake komen;

La Commission européenne a soumis au Parlement européen et au Conseil, en septembre 2002, une communication sur une stratégie pour le développement durable de l'aquaculture européenne (COM(2002)511 final), dans le cadre de la réforme de la Politique Commune de la Pêche (PCP), et pour lequel votre serviteur a été nommé rapporteur.
De Europese Commissie heeft in september 2002 bij het Europees Parlement en de Raad in het kader van de hervorming van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid (GVB) een mededeling ingediend betreffende een strategie voor de duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur (COM(2002) 511 def), waarvoor ik als rapporteur werd benoemd.

Dans la mesure où le dernier rapport annuel de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche se composait essentiellement de tableaux et de listes de données qui ne permettaient pas d"évaluer de l"intérieur ni de mettre en perspective le contrôle de la PCP, cette communication vient à point nommé et doit, de ce fait, être accueillie favorablement.
Daar het laatste jaarverslag van de Commissie over visserijcontrole voornamelijk bestond uit tabellen en lijsten van gegevens die geen in- of doorzicht gaven in toezicht en controle op het GVB, komt onderhavige mededeling op tijd en zij moet worden toegejuicht.