Traduction de «peau sont diagnostiqués » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

technicienne en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique | technicien en imagerie médicale diagnostique/technicienne en imagerie médicale diagnostique
medewerker radiologie | radiodiagnostisch laborante | radiodiagnost | radiologielaborante

dégénérescence de la peau | dégénérescence prématurée de la peau | vieillissement de la peau | vieillissement prématuré de la peau
vroegtijdige veroudering van de huid

Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)
anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid

agent anti-peau | anti-peau
antivelmiddel | middel tegen vliesvorming

état de la peau du cou | santé de la peau du cou
conditie van de halshuid | conditie van de nekhuid

peau d'animal [ peau préparée ]
dierenhuid [ bewerkte huid | dierehuid ]

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge
keel-, neus- en oorziekten vaststellen | neus-, keel- en ooraandoeningen vaststellen | keel-, neus- en ooraandoeningen vaststellen | neus-, keel- en oorziekten vaststellen

diagnostiquer des pathologies respiratoires
ademhalingsaandoeningen vaststellen | luchtwegaandoeningen vaststellen | ziekten van de luchtwegen vaststellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Combien de cas de cancer de la peau sont diagnostiqués chaque année en Belgique?
4. Hoeveel gevallen van huidkanker worden er elk jaar in België gediagnosticeerd, en kan u die cijfers meedelen voor de voorbije vijf jaar?

De plus, 168 de ces patients, 84 hommes et 84 femmes (7 % de tous les diagnostics avec précision du stade) ont été diagnostiqués avec 1 ou plusieurs ganglions positifs et/ou 'in transit' métastases de la peau ( stade III selon le TNM 7 UICC).
Bovendien zijn 168 patiënten, 84 mannen en 84 vrouwen (7 % van alle diagnoses met precisering van het stadium) gediagnosticeerd met 1 of meerdere positieve lymfeklieren en/of 'in transit' huidmetastasen (stadium III volgens de TNM 7 UICC).

Chaque année, près de 2.500 Belges s'entendent diagnostiquer un mélanome, la forme la plus agressive de cancer de la peau.
Elk jaar krijgen bijna 2 500 Belgen te horen dat ze melanoom, de meest agressieve vorm van huidkanker hebben.

La même année, un peu plus de 2,6 millions de nouveaux cas de cancer, à l’exclusion des cancers de la peau autres que les mélanomes, ont été diagnostiqués.
In datzelfde jaar werden er iets meer dan 2,6 miljoen nieuwe gevallen van kanker gediagnosticeerd, waarbij niet-melanome huidkanker niet is meegerekend.

1. Dispose-t-on, pour la Belgique, de chiffres spécifiques à propos d'une éventuelle augmentation du nombre de cancers de la peau diagnostiqués chez les jeunes femmes au cours des dernières décennies?
1. Zijn er voor België op dit vlak specifieke cijfergegevens beschikbaar, met name over toename van het aantal gevallen van huidkanker bij jonge vrouwen tijdens de jongste decennia?

L'OMS entend, ainsi réagir face à la rapide augmentation du nombre de cancers de la peau diagnostiqués chez les jeunes femmes.
De organisatie steunt zich hierbij op de snelle toename van het aantal gevallen van huidkanker bij jonge vrouwen.