Traduction de «peeters gert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autorité européenne du marché des communications électroniques | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Organe des régulateurs européens des communications électroniques | Organe des régulateurs européens des télécommunications | GERT [Abbr.] | ORECE [Abbr.]
Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie | Berec [Abbr.] | GERT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme DEITEREN Caroline et MM. FRANCART Renaud, PEETERS Gert et STEVERLYNCK Joannes, en qualité de membres effectifs et Mme DEVRIENDT Diane et M. BLESIN Paul, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations représentatives des autres travailleurs indépendants ;
- mevr. DEITEREN Caroline en de heren FRANCART Renaud, PEETERS Gert en STEVERLYNCK Joannes, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. DEVRIENDT Diane en de heer BLESIN Paul, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van representatieve organisaties van de andere zelfstandigen;

Par arrêté royal du 19 septembre 2014, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de son mandat au Comité général de gestion de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. PEETERS, Gert, membre suppléant
Bij koninklijk besluit van 19 september 2014, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn mandaat bij het Algemeen beheerscomité van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer PEETERS, Gert, plaatsvervangend lid.

Par le même arrêté, Mme VANDERVELDEN, Eva, est nommée audit Comité, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants, en remplacement de M. PEETERS, Gert, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. VANDERVELDEN, Eva, benoemd bij voornoemd comité, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van de heer PEETERS, Gert, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, M. PEETERS, Gert est nommé audit Comité, en qualité de membre effectif, au titre de représentant d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs indépendants, en remplacement de Mme DEITEREN, Caroline, dont il achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt de heer PEETERS, Gert benoemd bij het genoemd comité, in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de zelfstandigen, ter vervanging van Mevr. DEITEREN, Caroline, wier mandaat hij zal voleindigen.

Article 1. Est nommé en qualité de membre du comité particulier visé à l'article 28, § 2, de la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, M. Gert Peeters, en remplacement de Mme Katrien Penne qui a introduit sa démission.
Artikel 1. Wordt benoemd in hoedanigheid van lid van het bijzonder comité bedoeld in artikel 28, § 2, van de wet van 26 juni 2002 betreffende de sluiting van de ondernemingen, als vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, de heer Gert Peeters, ter vervanging van Mevr. Katrien Penne die haar ontslag heeft ingediend.

- M. Gert Peeters, directeur de programme du Centre fédéral d'Expertise des Soins de Santé.
- De heer Gert Peeters, programmadirecteur van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg.

Actuellement, ces fonctions sont exercées respectivement par Jean-Pierre Closon et Gert Peeters.
Op dit moment zijn dit respectievelijk Jean-Pierre Closon en Gert Peeters.