Vertaling van "pegn négative reste " (Frans → Nederlands) :

Bien qu’en recul, la PEGN négative reste supérieure au seuil.
De negatieve INIP blijft boven de drempelwaarde maar loopt wel terug.

La demande intérieure se redressant, la pérennité du rééquilibrage extérieur revêt une importance primordiale, d’autant plus que la PEGN négative reste très élevée.
Nu de binnenlandse vraag aantrekt, is de duurzaamheid van de externe herbalancering van primair belang, te meer omdat er nog steeds van een zeer negatieve INIP sprake is.

La PEGN négative de la Lituanie reste supérieure au seuil, mais elle s’est considérablement améliorée.
De negatieve INIP van Litouwen blijft weliswaar boven de drempelwaarde maar is sterk verbeterd.

La PEGN, qui reste très négative, s’est encore légèrement détériorée en 2013.
De INIP blijft zeer negatief en is in 2013 iets verder verslechterd.

Le compte des opérations courantes reste déficitaire mais stable, dans les limites du seuil fixé, tandis que la PEGN est légèrement négative.
De lopende rekening blijft een stabiel tekort vertonen dat tussen de drempelwaarden ligt, terwijl de INIP gematigd negatief is.