Traduction de «peines classiques actuelles » (Français → Néerlandais) :

1. Le système actuel d'application des peines se base sur une vision classique de la séparation des pouvoirs.
1. Het bestaand strafuitvoeringstelsel is gebaseerd op een klassieke visie van de scheiding der machten.

Sur base des résultats encourageants de cette étude et des expériences menées dans d'autres pays, l'IBSR estime que l'alcolock représente un moyen plus efficace pour éviter les cas de récidive en matière d'alcool au volant que les peines classiques actuelles.
Op grond van de bemoedigende resultaten van die studie en van experimenten in andere landen meent het BIVV dat het alcoholslot een doeltreffender middel is om recidive tegen te gaan dan de bestaande, klassieke straffen.