Le membre déclare que l'avantage de cette solution est que le juge qui connaît de l'action disciplinaire, peut imposer les mesures définies à l'article 110, § 2, alinéa 2, en tant qu'élément de la peine disciplinaire, sans préjudice de la non-exécutabilité de la décision principale.
Een lid verklaart dat het voordeel van deze oplossing is dat de rechter die kennis neemt van de tuchtvordering, de in artikel 110, § 2, tweede lid, bepaalde maatregelen als onderdeel van de tuchtstraf kan opleggen, onverminderd de niet-uitvoerbaarheid van de hoofdbeslissing.
