Vertaling van "pensio b assurera " (Frans → Nederlands) :

En particulier, Pensio B assurera les paiements des avantages, indemnités et prestations qui découlent du régime de pension sectoriel social géré et ce, dans la mesure des moyens dont il dispose. Il remplira aussi toutes les obligations d'information et/ou administratives relatives à la gestion et/ou à l'exécution du régime de pension sectoriel social et ce, tant vis-à-vis des autorités compétentes, parmi lesquelles la Commission Bancaire, Financière et des Assurances (CBFA), les instances de sécurité sociale et fiscale , que vis-à-vis des affiliés du régime de pension sectoriel social géré, leurs bénéficiaires, ayants droit et leurs représentants.
In het bijzonder zal Pensio B instaan voor de uitbetalingen van de voordelen, vergoedingen en uitkeringen die voortvloeien uit het beheerde sociaal sectoraal pensioenstelsel en dit binnen de haar beschikbare middelen, alsook voor het vervullen van alle informatie- en/of administratieve verplichtingen met betrekking tot het beheer en/of de uitvoering van het sociaal sectoraal pensioenstelsel, en dit zowel ten aanzien van de bevoegde autoriteiten, waaronder de Commissie voor Bank-, Financie- en Assurantiewezen (CBFA), de sociale zekerheids- en fiscale instanties , als ten aanzien van de aangeslotenen van het beheerde sociaal sectoraal pensioenstelsel, hun begunstigden en rechthebbenden en vertegenwoordigers.