Le nouveau régime de péréquation par corbeille, instauré par la loi du 25 avril 2007 et dans le cadre duquel chaque pensionné peut bénéficier d'une augmentation telle que mesurée dans la corbeille à laquelle sa pension appartient, devait permettre de résoudre partiellement le problème.
Het nieuwe concept met de korven, zoals bepaald in de wet van 25 april 2007 waarbij elke gepensioneerde een verhoging zal genieten zoals ze wordt opgemeten in de korf waartoe het pensioen behoort, zou enig soelaas moeten brengen.
