Vertaling van "pension futures pourraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pension future | pension nouvelle
pensioen gebaseerd op toekomstige dienstjaren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. D'abord la problématique des réserves de pension : la Commission européenne mentionne explicitement que des provisions insuffisantes pour les charges de pension futures pourraient, suite à une obligation imposée ou à une garantie existante, entrer en considération pour les mesures transitoires.
1. Eerst de problematiek van de pensioenreserves : de Europese Commissie vermeldt expliciet dat onvoldoende provisies voor toekomstige pensioenlasten, als gevolg van een opgelegde verplichting of een bestaande garantie, in aanmerking zouden kunnen komen voor overgangsmaatregelen.

Le but de ce 12° était de créer une catégorie générale, dans laquelle pourraient rentrer les nouveaux régimes de pension futurs et ceux non explicitement mentionnés.
Het doel van dat 12° was om een algemene categorie te creëren, waar niet expliciet vermelde alsook toekomstige nieuwe pensioenregelingen onder zouden kunnen vallen.

Ces projections budgétaires des futures dépenses pour les pensions pourraient être un indicateur crucial dans la méthode ouverte de coordination.
[6] Deze prognoses betreffende toekomstige uitgaven aan pensioenen zouden als hoofdindicator in het kader van de open coördinatiemethode kunnen fungeren.