La première phrase du premier alinéa de l'article 43 du texte néerlandais a été remplacée par le texte suivant: «Aan het personeelslid dat vrijwillig verlof voorafgaand aan de pensionering heeft genomen, wordt een wachtgeld toegekend dat gelijk is aan 80% van de laatste activiteitswedde».
De eerste zin van het eerste lid van artikel 43 werd in de Nederlandse tekst vervangen door de volgende tekst: «Aan het personeelslid dat vrijwillig verlof voorafgaand aan de pensionering heeft genomen, wordt een wachtgeld toegekend dat gelijk is aan 80% van de laatste activiteitswedde».
