Traduction de «perforation traumatique du tympan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

perforation traumatique du tympan
traumatische perforatie van trommelvlies

Autres perforations marginales du tympan
overige marginale-perforaties van trommelvlies

Perforation centrale du tympan
centrale perforatie van trommelvlies

perforation traumatique du pharynx
traumatische perforatie van farynx

perforation traumatique du septum nasal
traumatische perforatie van neusseptum

Rupture traumatique du tympan
traumatische trommelvliesruptuur

perforation du tympan
perforatie van het trommelvlies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toute perforation du tympan fera l'objet d'une évaluation individuelle.
Elke perforatie van een trommelvlies wordt individueel beoordeeld.

b) perforation non cicatrisée du tympan ou dysfonctionnement tubaire avec répercussion tympanique (voir chapitre V, article 138);
b) niet gecicatriseerde perforatie van het trommelvlies of tubaire dysfunctie met weerslag op het trommelvlies (zie hoofdstuk V, artikel 138);

La perforation du tympan donne lieu à l'établissement d'une déclaration d'inaptitude médicale, sauf si l'affection ne se manifeste pas pendant une période de 6 mois environ.
Trommelvliesperforatie is een reden tot het opstellen van een verklaring van medische ongeschiktheid tenzij de aandoening ongeveer 6 maanden rustig is.

b) perforation non cicatrisée du tympan ou dysfonctionnement tubaire avec répercussion tympanique (voir chapitre V, article 131);
b) niet gecicatriseerde perforatie van het trommelvlies of tubaire dysfunctie met weerslag op het trommelvlies (zie hoofdstuk V, artikel 131);