Traduction de «permanente de contrôle linguistique depuis juin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission permanente de contrôle linguistique | CPCL [Abbr.]
Vaste Commissie voor Taaltoezicht | VCTT [Abbr.]

Commission permanente de contrôle linguistique
Vaste Commissie voor Taaltoezicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’exception de la demande d’avis relative au cadre linguistique de mon administration, aucune autre demande d’avis n’a été adressée à la Commission permanente de contrôle linguistique depuis juin 2007.
Met uitzondering van de adviesaanvraag betreffende het taalkader van mijn administratie, werd, sinds juni 2007, geen enkele andere adviesaanvraag gedaan aan de Vaste Commissie voor taaltoezicht.

Aucune demande d'avis n'a été introduite auprès de la Commission permanente de contrôle linguistique depuis juin 2007.
Er werden sinds juni 2007 geen adviezen gevraagd aan de Vaste Commissie voor Taaltoezicht.

Pourriez-vous me communiquer, en ce qui concerne votre (vos) domaine(s) de compétence, quels avis ont été demandés par vous ou par votre (vos) prédécesseur(s) à la Commission permanente de contrôle linguistique depuis juin 2007?
Kan u mij daarom met betrekking tot uw bevoegdheidsdomein(en) meedelen welke adviezen door u (en desgevallend door uw voorganger(s)) aan de Vaste Commissie voor Taaltoezicht werden gevraagd sinds juni 2007 ?

Considérant toutefois que la Commission permanente de Contrôle linguistique a, dans un avis donné le 6 juillet 2015, marqué son accord pour prolonger les cadres linguistiques de l'Autorité des services et des marchés financiers jusqu'au 1er juillet 2016;
Overwegende evenwel dat de Vaste Commissie voor Taaltoezicht zich in haar advies van 6 juli 2015 akkoord heeft verklaard met een verlenging van de taalkaders van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten tot 1 juli 2016;

Vu l'avis 48.175/I/PN de la Commission permanente de contrôle linguistique, donné le 11 octobre 2016;
Gelet op het advies 48.175/I/PN van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, gegeven op 11 oktober 2016;

Vu l'avis n° 49280 de la Commission permanente de contrôle linguistique, donné le 15 décembre 2017;
Gelet op het advies nr. 49280 van de Vaste Commissie voor taaltoezicht, gegeven op 15 december 2017;

Vu l'avis de la Commission Permanente de Contrôle Linguistique du 17 novembre 2017;
Gelet op advies van 17 november 2017 van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht;

Vu l'avis de la Commission permanente de contrôle linguistique, donné le 10 juin 2016;
Gelet op het advies van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, gegeven op 10 juni 2016;

1. Concernant ma compétence, un seul avis a été demandé à la Commission permanente de contrôle linguistique depuis juin 1999.
1. Met betrekking tot mijn bevoegdheid werd sinds juni 1999 één advies aan de Vaste Commissie voor taaltoezicht gevraagd.

En matière de développement durable, aucun avis n'a été demandé à la Commission permanente de contrôle linguistique depuis juillet 2003.
Inzake duurzame ontwikkeling werden er geen adviezen aan de Vaste Commissie voor taaltoezicht aangevraagd sinds juli 2003.