Vertaling van "permettez j’aimerais également " (Frans → Nederlands) :

– (EN) Monsieur le Président, si vous me le permettez j’aimerais également profiter de l’occasion qui m’est donnée pour saluer l’impartialité et l’équité avec laquelle vous avez toujours présidé nos sessions parlementaires.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, mag ik, nu ik de kans krijg, ook mijn waardering uitspreken voor uw degelijke en neutrale voorzitterschap tijdens onze parlementaire vergaderingen?

- (DA) Permettez-moi également, Monsieur le Président, de remercier le commissaire pour sa réponse et, à l'instar des autres femmes, j'aimerais obtenir les chiffres relatifs à la répartition entre hommes et femmes.
- (DA) Mijnheer de Voorzitter, ik dank de commissaris voor zijn antwoord en zoals mijn vrouwelijke collega's wil ik graag de numerieke verdeling tussen mannen en vrouwen kennen.