Vertaling van "personal financial " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

problème financier
financiëel probleem

orientation vers un service financier
verwijzen naar financiele dienst

dérivé financier [ instrument financier dérivé | produit financier dérivé ]
afgeleid financieel instrument [ afgeleid instrument | afgeleid product | derivatenmarkt | markt voor afgeleide instrumenten ]

maîtriser les comptes financiers | réaliser un bilan financier | contrôler les comptes financiers | effectuer un bilan financier
de financiële administratie verwerken | kosten minimaliseren | de kosten drukken | financiële rekeningen controleren

assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers
administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen

établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique
systeemrelevante financiële instelling

redressement financier | remise en état du système financier | restauration du système financier | sauvetage financier
reparatie van de financiële sector | reparatie van het financieel systeem

marché financier [ activité financière | marché financier international ]
geldmarkt [ financiële activiteit | internationale geldmarkt ]

instrument financier
financieel instrument

instrument financier | instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union
communautair financieringsinstrument | financieringsinstrument | financieringsinstrument van de Unie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conseiller B2B, Private Banker, Personal Financial Planneur, Spécialiste crédits, Spécialiste PME
Adviseur B2B, private banker, personal financial planner, krediet specialist, specialist KMO.

- Connaissance des techniques de Private Banking et/ou de Personal Financial Planning;
- Kennis van private banking en/of personal financial planning technieken;

Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA), du 13 décembre 2011, il est procédé à l'enregistrement comme entreprise hypothécaire de l'entreprise BNP Paribas Personal Finance, société anonyme, dont le siège social est situé boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA), van 13 december 2011, wordt geregistreerd als hypotheekonderneming, de onderneming BNP Paribas Personal Finance, naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is boulevard Haussmann 1, 75009 Paris, France.

Approbations de recevabilité - Nom projet/ Description Montant Pays ou région (en milliers d'euros) - Enterprise Bank/ Création d'une banque 800 Angola .orientée vers la mise à disposition de services financiers aux person nes à faible revenu et aux micro-entreprises Caja Los Andes/ Institution financière 3 000 (maxi Bolivie .non bancaire octroyant mum) des micro-crédits et des services financiers aux PME Shrachi Securities/ Société de crédit-bail 2 000 (maxi Inde .(leasing) pour la mise à mum) disposition de véhicules utilitaires aux petites entreprises et aux indé pendants AfricInvest/Afrique .. Fonds d'investissement 5 000 pour soutenir, par un apport en capital ou sous forme de prêts, les PME en Afrique Sous-total approbations de 10 800 recevabilité -
Ontvankelijkheidsgoedkeuringen - Naam project/ Omschrijving Bedrag Land of regio (in duizenden euro) - Enterprise Bank/ Oprichting van een 800 Angola .bank gericht op het verstrekken van finan ciële diensten aan perso nen uit de lagere inko menscategorieën en aan micro-ondernemingen Caja Los Andes/ Niet-bancaire financiële 3 000 (maxi Bolivië .instelling die microkre mum) dieten en financiële diensten verstrekt aan KMO's Shrachi Securities/ Leasingmaatschappij 2 000 (maxi Indië .om bedrijfsvoertuigen mum) ter beschikking te stellen van kleinere onderne mingen en zelfstandigen AfricInvest/Afrika .Investeringsfonds om 5 000 KMO's te ondersteu nen, via kapitaal of leningen, in Afrika Subtotaal ontvankelijk 10 800 heidsgoedkeuringen -

Cette activité justifia le dépôt de la question n° 77 de M. Janzegers en date du 7 mars 1991. Il y est notamment répondu : - que le caractère socio-culturel et philanthropique de la manifestation justifiait le fait que le person- nel n'avait pas droit aux indemnités de week-end pour le travail supplémentaire obligatoire presté; - qu'une partie du produit financier a été consacrée à une rencontre sociale et un repas au profit de tout le personnel ayant participé; - que le produit financier de la manifestation avait été réparti (voir bulletin des Questions et Répon- ses, Sénat, 1990-1991, n° 31, du 14 mai 1991, page 1333).
De heer Janzegers stelde in verband daarmee op 7 maart 1991 de vraag nr. 77, waarop onder meer wordt geant- woord dat : - het sociaal cultureel en filantropisch karakter van de manifestatie het feit rechtvaardigde dat het per- soneel geen recht op weekendvergoedingen voor het gepresteerde verplichte overwerk had; - een deel van de opbrengsten besteed werd aan een sociale samenkomst en een maaltijd die werden aangeboden aan al het personeel dat had meege- werkt; - de financiële opbrengsten van de manifestatie wer- den verdeeld (zie bulletin van Vragen en Antwoor- den, Senaat, 1990-1991, nr. 31, van 14 mei 1991, blz. 1333).