L'on imagine en effet aisément qu'une personne hospitalisée puisse difficilement se présenter à son administration communale.
Men kan zich gemakkelijk inbeelden dat het voor een persoon die opgenomen is in het ziekenhuis, moeilijk is om zich te verplaatsen naar zijn gemeentebestuur.