Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personne recherchée par la police
Registre des personnes recherchées

Vertaling van "personne recherchée d'exercer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
remise judiciaire des personnes recherchées, en cas de consentement

gerechtelijke overlevering van gezochte personen in geval van instemming




personne recherchée par la police

door de politie gezochte persoon | persoon om wiens opsporing door de politie verzocht wordt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’avocat présent dans le pays qui a émis le mandat ne s’occupera pas du fond de l’affaire mais collaborera avec l’autre avocat pour permettra à la personne recherchée d’exercer ses droits.

De advocaat in het land dat het bevel heeft uitgevaardigd, moet zich niet met de grond van de materie bezighouden, maar samenwerken met de andere advocaat om de aangehouden persoon zijn rechten te helpen uitoefenen.


Cette disposition ne portera pas atteinte à la reconnaissance mutuelle; en effet, l'avocat commis dans l'État membre d'émission ne s'occupera pas du fond de l'affaire à ce stade car son rôle se limitera à permettre à la personne recherchée d'exercer les droits que lui confère la décision-cadre.

Deze bepaling zal geen afbreuk doen aan de wederzijdse erkenning; de advocaat in de uitvaardigende lidstaat stelt in dit stadium de grond van de zaak niet aan de orde aangezien zijn rol beperkt is tot de betrokkene in staat te stellen zijn rechten uit hoofde van het kaderbesluit uit te oefenen.


L’avocat présent dans le pays qui a émis le mandat ne s’occupera pas du fond de l’affaire mais collaborera avec l’autre avocat pour permettra à la personne recherchée d’exercer ses droits.

De advocaat in het land dat het bevel heeft uitgevaardigd, moet zich niet met de grond van de materie bezighouden, maar samenwerken met de andere advocaat om de aangehouden persoon zijn rechten te helpen uitoefenen.


Une plus grande transparence des transactions effectuées par des personnes exerçant des responsabilités dirigeantes et de leurs proches au sein des émetteurs doit être recherchée.

Er moet worden gestreefd naar meer openheid over transacties van personen met leidinggevende verantwoordelijkheden bij de emittenten en hun verwanten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l'action quotidienne, il peut arriver cependant que les autorités de contrôle des frontières extérieures doivent exercer ces deux tâches simultanément: le contrôle d'entrée sur le territoire commence toujours par le contrôle des passeports et visas, tâches fixées par le droit communautaire, mais le contrôle d'entrée peut conduire à exercer une tâche de nature policière ou judiciaire s'il apparaît que la personne est recherchée ou constitue une menace pour la sécurité.

In het kader van de dagelijkse activiteiten kan het echter gebeuren dat de autoriteiten die de controles aan de buitengrenzen verrichten, deze twee taken tegelijk moeten uitvoeren: de controle bij de binnenkomst op het grondgebied begint altijd met de controle van de paspoorten en visa, taken die in het Gemeenschapsrecht zijn vastgelegd, maar zij kan ertoe leiden dat een taak van politiële of justitiële aard moet worden uitgevoerd wanneer blijkt dat om de aanhouding van de persoon is verzocht of dat de betrokkene een bedreiging voor de veiligheid vormt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personne recherchée d'exercer ->

Date index: 2022-01-17
w