Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux personnes âgées
Aide médico-psychologique
Aiguille hypodermique retraitée
Aiguille retraitée d’aspiration d’ovocytes pour FIV
Assistant de vie auprès de personnes handicapées
Assistante de vie auprès de personnes handicapées
Avis de personne à personne
Famille unicellulaire
Notification de personne à personne
Pensionné
Personne retraitée
Personne seule
Personne âgée retraitée à bas revenus
Population active retraitée
Soins aux personnes âgées

Traduction de «personne retraitée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne retraitée [ pensionné ]

gepensioneerde [ pensioengerechtigde leeftijd | pensioenstelsel ]


personne âgée retraitée à bas revenus

gepensioneerde met lager inkomen




aiguille hypodermique retraitée

herverwerkte hypodermische naald


aiguille retraitée d’aspiration d’ovocytes pour FIV

herverwerkte naald voor eicelaspiratie bij ivf (in-vitrofertilisatie)


avis de personne à personne | notification de personne à personne | IPN,un IPN peut prendre l'une des deux formes suivants:avis de non-réception,avis de réception(voir ces termes) [Abbr.]

interpersoonlijke aanduiding | interpersoonlijke notificatie


agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique retraitée

herverwerkte endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie




soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]

zorg voor ouderen [ zorg voor bejaarden ]


aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

begeleider personen met een beperking | begeleider van personen met een handicap | begeleider personen met een beperking | begeleidster van personen met een visuele beperking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les étudiants et les personnes sans emploi rémunéré, comme les personnes retraitées, doivent disposer de ressources suffisantes pour eux-mêmes et les membres de leur famille, afin de ne pas devenir une charge pour le système d’assistance sociale du pays d’accueil, et d’une assurance maladie complète.

Studenten en andere personen die geen betaalde arbeid verrichten, zoals gepensioneerden, moeten over voldoende financiële middelen beschikken voor henzelf en hun familie, zodat ze geen belasting vormen voor het socialebijstandsstelsel van het gastland, en een verzekering hebben die de ziektekosten in het gastland volledig dekt.


personne retraitée hypothèque personne âgée résolution du Parlement crédit immobilier amélioration du logement propriété immobilière facilités pour handicapés vieillissement démographique

gepensioneerde hypotheek bejaarde motie van het Parlement krediet op onroerende goederen verbetering van woningen onroerend eigendom faciliteiten voor gehandicapten vergrijzing van de bevolking


Les personnes retraitées sont également considérées comme membres du personnel directeur et enseignant».

Ook de gepensioneerde leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel worden hier als leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel beschouwd».


Nous avions en effet appris l'existence d'un arriéré même pour le calcul définitif du montant de la pension de personnes déjà retraitées.

Aanleiding was het feit dat wij vernamen dat er ook voor mensen die al op pensioen zijn een achterstand zou bestaan met betrekking tot de definitieve berekening van het pensioenbedrag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONTRIBUABLE | FISCALITE | CONVENTION FISCALE | PERSONNE RETRAITEE | ASSURANCE VIEILLESSE

BELASTINGPLICHTIGE | FISCALITEIT | BELASTINGOVEREENKOMST | GEPENSIONEERDE | OUDERDOMSVERZEKERING


PERSONNEL | POLITIQUE DES TRANSPORTS | PERSONNE RETRAITEE | TEMPS DE REPOS | TRANSPORT FERROVIAIRE

PERSONEEL | VERVOERBELEID | GEPENSIONEERDE | RUSTTIJD | VERVOER PER SPOOR


CONGE PAYE | FISCALITE | IMPOT | PERSONNE RETRAITEE

BETAALDE VAKANTIE | FISCALITEIT | BELASTING | GEPENSIONEERDE


Cela signifie, en d'autres termes, que le montant que les personnes retraitées perçoivent à titre de revenu d'appoint dans le cadre du quota proposé de 400 heures sur base annuelle est déclaré fiscalement selon la procédure normale et considéré comme une partie du montant maximum autorisé que les personnes retraitées peuvent tirer de leur activité d'appoint.

Met andere woorden : het bedrag dat de gepensioneerden bijverdienen via het voorgestelde systeem van de 400 uren op jaarbasis wordt gewoon fiscaal aangegeven en beschouwd als een deel van het toegestane bedrag dat gepensioneerden mogen bijverdienen.


Les étudiants et les personnes sans emploi rémunéré, comme les personnes retraitées, doivent disposer de ressources suffisantes pour eux-mêmes et les membres de leur famille, afin de ne pas devenir une charge pour le système d’assistance sociale du pays d’accueil, et d’une assurance maladie complète.

Studenten en andere personen die geen betaalde arbeid verrichten, zoals gepensioneerden, moeten over voldoende financiële middelen beschikken voor henzelf en hun familie, zodat ze geen belasting vormen voor het socialebijstandsstelsel van het gastland, en een verzekering hebben die de ziektekosten in het gastland volledig dekt.


les avantages accordés aux personnes retraitées qui ont élevé des enfants, notamment concernant les périodes d’interruption d’emploi.

voordelen die zijn toegekend aan gepensioneerden die kinderen hebben opgevoed, met name betreffende perioden van onderbreking van het werk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personne retraitée ->

Date index: 2021-08-21
w