Vertaling van "personnel administratif technique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

profession administrative [ personnel administratif ]
administratief beroep [ administratiepersoneel ]

Bureau du personnel administratif titulaire et auxiliaire
Bureau Administratieve Ambtenaren en Hulpkrachten

personnel administratif
administratief personeel

Statut Européen du personnel administratif
Europees Statuut van het administratief personeel

superviser le personnel dentaire technique
leiding geven aan tandtechnici

profession technique [ personnel technique | technicien ]
technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]

collaborer avec le personnel technique dans des productions artistiques
samenwerken met technisch personeel in artistieke producties

consulter le personnel technique
technisch personeel raadplegen

personnel auxiliaire administratif
admininistratief hulppersoneel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 12. Au moment de sa promotion d'une catégorie à une autre, tout membre du personnel administratif, technique, paramédical et soignant a immédiatement droit à la rémunération du barème de rémunérations de la nouvelle fonction qu'il exerce, en tenant compte de l'ancienneté acquise.
Art. 12. Op het ogenblik van zijn bevordering van een categorie naar een andere, heeft elk lid van het administratief, het technisch en paramedisch en het verplegingspersoneel onmiddellijk recht op de loonschaal van de nieuwe functie welke hij uitoefent, rekening houdend met de verworven baremieke anciënniteit.

2) catégorie du personnel (administratif, technique, enseignement);
2) categorie van het personeel (administratief, technisch, onderwijs);

Par dérogation à l'article 14, 2°, de l'arrêté royal du 29 août 1966 fixant le statut des membres du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécialisé, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat, le Gouvernement nomme, au 1 octobre 2017, en application du § 1, alinéa 2, et du § 2, des membres du personnel administratif dans les emplois alors vacants, lorsqu'ils remplissent les conditions mentionnées au § 1, alinéa 1, 1° à 3°».
In afwijking van artikel 14, 2°, van het koninklijk besluit van 29 augustus 1966 houdende het statuut van de leden van het administratief personeel en van het meesters-, vak- en dienstpersoneel van de rijksinrichtingen voor kleuteronderwijs, voor lager, gespecialiseerd, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs, benoemt de Regering, met toepassing van § 1, tweede lid, en § 2, op 1 oktober 2017 personeelsleden van het administratief personeel in betrekkingen die op dat ogenblik vacant zijn, als ze voldoen aan de voorwaarden vermeld in § 1, eerste lid, 1° tot 3°».

1. Le personnel administratif, technique ou spécialisé, engagé par la P.J.F.;
1. Het administratief personeel, technici of andere specialisten, aangeworven door de federale gerechtelijke politie.

Les membres du personnel administratif et technique repris dans le cadre d'intégration visé à l'article V. 209 du Code de l'Enseignement supérieur, sont classés dans la catégorie du personnel administratif et technique.
De leden van het administratief en technisch personeel die opgenomen zijn in het integratiekader bedoeld in artikel V. 209 van de Codex Hoger Onderwijs, worden ingedeeld in de categorie van het administratief en technisch personeel.

Par « autres membres du personnel des missions diplomatiques et postes consulaires », on entend les membres du personnel administratif et technique et les membres du personnel de service de la mission, tels que définis à l'article 1 de la Convention de Vienne sur les Relations diplomatiques, et les employés consulaires et membres du personnel de service du poste consulaire, tels que définis à l'article 1 de la Convention de Vienne sur les Relations consulaires.
Onder « andere personeelsleden van de zendingen of consulaire posten » dient te worden verstaan : de leden van het administratief en technisch personeel en het bedienend personeel van de zending zoals nader omschreven in artikel 1 van het Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer alsmede de consulaire bedienden en de leden van het bedienend personeel van de consulaire post zoals omschreven in artikel 1 van het Verdrag van Wenen inzake consulair verkeer.

L'aide financière sera accessible à tous les travailleurs du secteur de la RI, aussi bien les jeunes docteurs que les directeurs de recherche, ainsi que tout le personnel administratif et technique.
Deze mogelijkheid staat open voor OI-personeel van alle niveaus, van onderaan in de hiërarchie (postgraduate) tot helemaal bovenaan (management), met inbegrip van administratief en technisch personeel.

les recours en annulation du décret de la Communauté française du 17 juillet 2002 portant modifications au statut administratif et pécuniaire du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'État, introduits par M.-R.
de beroepen tot vernietiging van het decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2002 tot wijziging van het administratief en geldelijk statuut van de leden van het administratief personeel, het vak-, meesters- en dienstpersoneel van de Rijksinrichtingen voor kleuter, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunst- en normaal onderwijs, ingesteld door M.-R.

l'arrêt nº 30/2004, rendu le 3 mars 2004, en cause les recours en annulation du décret de la Communauté française du 17 juillet 2002 portant modifications au statut administratif et pécuniaire des membres du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'État, introduits par M.-R.
het arrest nr. 30/2004, uitgesproken op 3 maart 2004, inzake de beroepen tot vernietiging van het decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juli 2002 tot wijziging van het administratief en geldelijk statuut van de leden van het administratief personeel, het vak-, meesters- en dienstpersoneel van de Rijksinrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunst- en normaal onderwijs, ingesteld door M.-R.