Nous attirons l'attention sur le fait qu'en principe, pour le paiement des salaires, traitements et allocations du mois de décembre 2002, aucun crédit de dépenses ne doit être budgétisé dans le budget de police 2002, pour ce qui est des gendarmes transférés et du personnel Calog, puisqu'ils seront payés début 2003.
De aandacht wordt erop gevestigd dat er in principe voor de betaling van de lonen, wedden en toelagen van de maand december 2002 voor wat betreft de overgedragen rijkswachters en Calog-personeel geen uitgavenkredieten dienen te worden gebudgetteerd in de politiebegroting 2002, aangezien deze betaald worden begin 2003.
