Vertaling van "personnel compétent suffisant sera " (Frans → Nederlands) :

Un personnel compétent suffisant sera impliqué à tous les stades des activités de distribution en gros de médicaments.
Er moet een toereikend aantal bekwame personeelsleden betrokken zijn bij alle fasen van de groothandel in geneesmiddelen.

un personnel compétent et dûment qualifié en nombre suffisant.
voldoende competent en naar behoren gekwalificeerd personeel.

6. Une autorité notifiante dispose d’un personnel compétent en nombre suffisant pour la bonne exécution de ses tâches.
6. Een aanmeldende autoriteit beschikt over een voldoende aantal bekwame personeelsleden om haar taken naar behoren uit te voeren.

La direction du distributeur garantira que toutes les parties du système de qualité disposent d’un personnel compétent, de locaux et d’équipements adaptés et suffisants.
De bedrijfsleiding van de distributeur moet ervoor zorgen dat alle onderdelen van het kwaliteitssysteem over voldoende en bekwaam personeel beschikken, evenals geschikte en voldoende bedrijfsruimten, uitrusting en voorzieningen.

Pour cette raison, il faut disposer d’un personnel compétent en suffisance pour effectuer toutes les tâches dont est responsable le grossiste.
Daarom moet voldoende bekwaam personeel worden aangesteld voor de uitvoering van het takenpakket waarvoor de groothandelaar verantwoordelijk is.

j) elle dispose d’un personnel compétent, qualifié et expérimenté, en nombre suffisant.
j) zij beschikken over voldoende personeel met de juiste kwalificaties, opleiding en ervaring.

6. L’autorité de notification dispose d’un personnel compétent en nombre suffisant pour la bonne exécution de ses tâches.
6. De aanmeldende autoriteit beschikt over een voldoende aantal bekwame personeelsleden om haar taken naar behoren uit te voeren.

il dispose d'un personnel compétent en nombre suffisant pour la bonne réalisation de ses tâches.
zij beschikt over voldoende bekwame personeelsleden om haar taken naar behoren uit te voeren.