«Les rétributions sont affectées aux frais de personnel, d’expertise et de conseil juridiques et financiers, aux frais de promotion ainsi qu’aux frais divers découlant, pour l’Autorité fédérale, de l’achat de crédits d’émission par l’intermédiaire de mécanismes de flexibilité, ou de la participation à des fonds carbone».
«De retributies zijn bestemd voor de personeelskosten, juridisch en financieel deskundigenonderzoek en advies, voor promotiekosten alsmede voor diverse kosten, die voor de federale overheid, voortkomen uit de aankoop van emissiekredieten via flexibiliteitsmechanismen of via de deelname aan koolstoffondsen».