Vertaling van "personnes homosexuelles déposent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Association internationale des femmes et hommes homosexuels | Association internationale des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées | ILGA [Abbr.]
International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association | ILGA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est, en effet, probable que des personnes homosexuelles déposent plainte auprès des services de police sans préciser le caractère homophobe de l’agression dont elles sont victimes, ou que ces victimes décident de ne pas porter plainte auprès des services de police.
Het is immers waarschijnlijk dat homoseksuele personen klacht neerleggen bij de politie zonder stil te staan bij de homofobe aard van het geweld, waarvan zij het slachtoffer zijn of dat de slachtoffers beslissen om geen klacht neer te leggen bij de politie.

Mme Staveaux-Van Steenberge et M. Ceder déposent l'amendement nº 213 (do c. Sénat, nº 2-12/20) visant à préciser que les discriminations interdites sont celles basées sur l'orientation hétérosexuelle ou homosexuelle de la personne.
Mevrouw Staveaux-Van Steenberge en de heer Ceder dienen amendement nr. 213 in (stuk Senaat, nr. 2-12/20) dat wil verduidelijken dat het de discriminaties op grond van de homoseksuele of heteroseksuele geaardheid zijn die verboden zijn.