Vertaling van "personnes la fccu emploie-t-elle " (Frans → Nederlands) :

2) Combien de personnes la FCCU emploie-t-elle actuellement ?
2) Hoeveel mensen werken er momenteel bij de FCCU?

1. Combien de personnes la Défense emploie-t-elle en Flandre orientale?
1. Hoeveel personeelsleden stelt Defensie tewerk in Oost-Vlaanderen?

7. Si le demandeur n'a pas eu le temps d'actualiser son dossier avant qu'il ne soit statué sur sa demande, tout nouveau contrat (intérimaire ou tout autre type de contrat de travail) ou tout document attestant que la personne que le demandeur souhaite rejoindre en Belgique recherche active un emploi (si elle au chômage), devra être produit dans le cadre d'une nouvelle demande de regroupement familial.
7. Indien de aanvrager de tijd niet heeft gehad om zijn dossier te actualiseren vooraleer er een beslissing wordt genomen over zijn aanvraag, zal elk nieuw contract (interimcontract of elk ander type arbeidscontract) of elk document dat aantoont dat de persoon in België met wie de aanvrager zich wenst te herenigen, actief op zoek is naar een betrekking (indien hij werkloos is) moeten worden voorgelegd in het kader van een nieuw verzoek tot gezinshereniging.

3. Combien de personnes la mutualité de la SNCB emploie-t-elle?
3. Hoeveel medewerkers heeft het ziekenfonds?

1. Combien de personnes la Défense emploie-t-elle actuellement dans chacune des provinces?
1. Kunt u per provincie een overzicht geven van het aantal personeelsleden dat Defensie er op dit ogenblik tewerkstelt?

La présente initiative illustre bien l'importance que l'on attache à l'emploi et elle contribue au changement de mentalité dans le domaine de l'emploi des personnes plus âgées.
Dit initiatief is illustratief voor het belang dat wordt gehecht aan werkgelegenheid en draagt bij tot de mentaliteitsverandering inzake de tewerkstelling van oudere personen.

Si la personne reçoit la garantie qu'elle retrouvera son poste à l'issue du mandat, l'emploi qu'elle occupait ne peut être déclaré vacant pendant la durée du mandat, ce qui pose des difficultés pratiques.
Wanneer men die persoon waarborgt dat hij zijn vroeger werk na het mandaat kan hervatten, kan die betrekking niet vacant verklaard worden tijdens de duur van het mandaat, wat praktische moeilijkheden met zich meebrengt.

1. a) Combien de personnes handicapées l'administration fédérale emploie-t-elle et quel pourcentage ce chiffre représente-t-il (par rapport au nombre total de membres du personnel)? b) Pourriez-vous fournir un aperçu par entreprise publique?
1. a) Hoeveel personen met een handicap telt de federale overheid en hoeveel is dat in procenten uitgedrukt (ten opzichte van het totaal aantal personeelsleden)? b) Graag een overzicht per overheidsbedrijf.

2. Combien de personnes de nationalité belge (pilotes, personnel de cabine et autres) Ryanair emploie-t-elle ?
2. Hoeveel personeelsleden van Belgische nationaliteit (piloten — kabinepersoneel — andere) zijn tewerkgesteld bij Ryanair ?