Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "personnes qui contractent le virus chaque jour " (Frans → Nederlands) :

On estime à quelque 33,3 millions le nombre de personnes dans le monde qui vivent aujourd'hui avec le HIV et à plus de 7 000 le nombre de personnes qui contractent le virus chaque jour, le plus souvent dans des pays à moyen ou faible revenu.

Vandaag leven wereldwijd naar schatting 33,3 miljoen mensen met aids en dagelijks doen zich meer dan 7000 nieuwe besmettingen voor, vooral bij mensen in landen met een laag of middeninkomen.


L'épidémie de VIH est essentiellement concentrée dans deux populations: les hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes (HSH), principalement de nationalité belge ou d'une autre nationalité européenne, et les personnes qui ont contracté le virus lors de rapports hétérosexuels, provenant principalement de pays d'Afrique subsaharienne.

De hiv-epidemie in België treft hoofdzakelijk twee populaties: mannen die seks hebben met mannen (MSM), vooral met de Belgische of een andere Europese nationaliteit, en mannen en vrouwen die het virus hebben opgelopen via heteroseksuele betrekkingen en die vooral afkomstig zijn van Sub-Saharaans Afrika.


Plus de 17 900 personnes, dont 6 300 sont décédées, ont contracté le virus.

Meer dan 17 900 mensen zijn besmet geraakt, van wie er 6 300 zijn overleden.


Il s'agit d'un traitement prophylactique avant exposition (PrEP), dans le cadre duquel des personnes séronégatives prennent des médicaments antirétroviraux pour limiter les risques de contracter le virus.

Het gaat om pre-exposure profylaxe (PrEP), waarbij seronegatieve personen antiretrovirale middelen nemen om het risico op het virus te beperken.


Il s'agit d'un traitement prophylactique avant exposition (PrEP), dans le cadre duquel des personnes séronégatives prennent des médicaments antirétroviraux pour limiter les risques de contracter le virus.

Het gaat om pre-exposure profylaxe (PrEP), waarbij seronegatieve personen antiretrovirale middelen nemen om het risico op het virus te beperken.


Pour l'application de l'article 1314/62, 1°, la prise en charge pour les adultes est répartie en trois catégories de subventionnement : 1° la catégorie A : prise en charge qui n'est pas comptée parmi les prises en charge visées aux catégories B, C et qui répond aux besoins des usagers atteints d'autisme, de lésion cérébrale congénitale ou acquise, de déficience intellectuelle légère, modérée ou sévère, sensorielle ou physique qui nécessite un accueil et/ou un hébergement; 2° la catégorie B : prise en charge visant à répondre aux besoins des usagers : a) atteints de déficience intellectuelle profonde; b) atteints d'autisme, de lésion cérébrale congénitale ou acquise, de déficience intellectuelle sévère, sensorielle ou physique et présentan ...[+++]

Voor de toepassing van artikel 1314/62, 1° wordt de tenlasteneming voor volwassenen in drie subsidiëringscategorieën ingedeeld : 1° categorie A : tenlasteneming die niet onderverdeeld is in de categorieën B, C en die voorziet in de behoeften van gebruikers met autisme, aangeboren of opgelopen hersenletsel, met lichte, gematigde of ernstige geestelijke deficiënties of met zintuiglijke of lichamelijke deficiënties waarvoor ze opgenomen en/of gehuisvest moeten worden; 2° categorie B : tenlasteneming die voldoet aan de behoeften van de gebruikers met : a) zware geestelijke deficiëntie; b) autisme, aangeboren of opgelopen hersenletsel, ernstige geestelijke deficiëntie, of met zintu ...[+++]


Environ 20 % des personnes infectées par le virus Zika contractent la maladie et présentent des symptômes grippaux.

Ongeveer 20 % van de personen die met het zikavirus zijn besmet, worden ook ziek en krijgen griepachtige klachten.


Chaque année, cinq millions de personnes sont infectées par le virus et plus de trois millions décèdent, la plupart sans avoir reçu aucun traitement.

Elk jaar worden vijf miljoen mensen met het virus besmet en sterven er meer dan 3 miljoen, de meesten daarvan zonder dat ze enige behandeling hebben gekregen.


La maladie tue 3 millions de personnes chaque année et la lutte contre le virus passe essentiellement par des mesures de protection, dont les préservatifs.

HIV/AIDS doodt elk jaar meer dan 3 miljoen mensen en het gevecht tegen dit virus berust hoofdzakelijk op beschermende maatregelen, waaronder condooms.


Dans le monde, 15 millions de personnes vivent avec le sida ou le virus VIH, et chaque jour, plus de 6000 personnes contractent lc virus.

Over de hele wereld genomen, leven 15 miljoen mensen met aids of HIV en elke dag raken meer dan 6.000 mensen met het H.I.V.-virus besmet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes qui contractent le virus chaque jour ->

Date index: 2021-01-21
w