Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux personnes âgées
Aide médico-psychologique
Assistant de vie auprès de personnes handicapées
Assistant social pour personnes âgées
Assistante de vie auprès de personnes handicapées
Assistante sociale pour personnes âgées
Autonomie des personnes âgées
Avis de personne à personne
Dépendance des personnes âgées
Famille unicellulaire
Notification de personne à personne
Personne seule
Soins aux personnes âgées
TIDE
Usager de messagerie de personne à personne
Utilisateur de messagerie de personne à personne
Utilisateur de messagerie interpersonnelle

Traduction de «personnes qui lavent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépendance des personnes âgées [ autonomie des personnes âgées ]

afhankelijkheidssituatie van ouderen [ onafhankelijkheidssituatie van ouderen | onafhankelijkheidssituatie van oudere personen ]




avis de personne à personne | notification de personne à personne | IPN,un IPN peut prendre l'une des deux formes suivants:avis de non-réception,avis de réception(voir ces termes) [Abbr.]

interpersoonlijke aanduiding | interpersoonlijke notificatie


assistante sociale pour personnes âgées | assistant social pour personnes âgées | assistant social pour personnes âgées/assistante sociale pour personnes âgées

ouderenwelzijnswerker | ouderenwerker


conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées/conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées

rehabilitatiewerker


usager de messagerie de personne à personne | utilisateur de messagerie de personne à personne | utilisateur de messagerie interpersonnelle

IPM-gebruiker


aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

begeleider personen met een beperking | begeleider van personen met een handicap | begeleider personen met een beperking | begeleidster van personen met een visuele beperking


soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]

zorg voor ouderen [ zorg voor bejaarden ]


Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.


initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | TIDE [Abbr.]

Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen | Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen | TIDE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus de 30 % d'entre elles ne lisent pas les instructions sur l'emballage, 55 % des mères ne lavent pas leurs mains et 32 % des personnes interrogées n'accordent aucune importance particulière au nettoyage et à la désinfection des tétines.

Meer dan 30 % leest de instructies op de verpakking niet, 55 % van de moeders wast de handen niet en 32 % van de ondervraagden hecht geen bijzondere aandacht aan het schoonmaken en ontsmetten van de spenen.


Plus de 30 % d'entre elles ne lisent pas les instructions sur l'emballage, 55 % des mères ne lavent pas leurs mains et 32 % des personnes interrogées n'accordent aucune importance particulière au nettoyage et à la désinfection des tétines.

Meer dan 30 % leest de instructies op de verpakking niet, 55 % van de moeders wast de handen niet en 32 % van de ondervraagden hecht geen bijzondere aandacht aan het schoonmaken en ontsmetten van de spenen.


Le maire de Florence – que d’évidence vous connaissez, c’est une personne que l’on peut suspecter d’avoir des sympathies racistes – a même proposé de criminaliser les personnes qui lavent les pare-brise.

De burgemeester van Florence – die u natuurlijk kent en waarvan u weet dat hij niet bepaald bekend staat om zijn racistische ideeën – stelde zelfs voor daklozen die autoruiten schoonmaken strafbaar te stellen.


- (ES) Monsieur le Président, il est souvent question de personnes qui s’en lavent les mains.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, we hebben het vaak over mensen die hun handen van iets aftrekken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (ES) Monsieur le Président, il est souvent question de personnes qui s’en lavent les mains.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, we hebben het vaak over mensen die hun handen van iets aftrekken.


Toutefois, un grand nombre de personnes exercent en fait l'une ou l'autre facette de la profession d'infirmier ainsi décrite: par exemple, les éducateurs au sein des IMP (aspects 1 et 5, du fait qu'ils lavent quotidiennement les enfants handicapés), les assistants sociaux dans les hôpitaux (aspect 4), les partenaires de patients très dépendants (soins quotidiens), etc.

Niettemin oefenen tal van personen in feite deelfacetten van die beschrijving van het beroep van verpleegkundige uit: bijvoorbeeld opvoeders in MPI's (aspect 1 en 5, bijvoorbeeld door het dagelijks wassen van gehandicapte kinderen), sociaal assistenten in ziekenhuizen (aspect 4), partners van zwaar hulpbehoevende patiënten (dagelijkse verzorging), enz. Bij heel wat van die mensen en de voor hen verantwoordelijke personen bestaat de vrees dat deze handelingen potentieel onder de verboden uitoefening van de verpleegkunde zouden kunnen vallen en derhalve strafrechtelijk vervolgbaar zijn.


w