Traduction de «perte de médias de stockage numérique des informations classifiées étaient-elles » (Français → Néerlandais) :

5. a) Dans combien de cas de vol ou de perte de médias de stockage numérique des informations classifiées étaient-elles présentes dans la mémoire interne? b) Des fuites relatives à des informations classifiées se sont-elles produites dans ces cas? c) Dans l'affirmative, pourriez-vous fournir davantage de précisions à ce sujet?
5. a) Bij hoeveel van deze gestolen of verloren digitale opslagmedia was er op het interne geheugen geclassificeerde informatie aanwezig? b) Is er bij deze gevallen geclassificeerde informatie uitgelekt? c) Zo ja, kunt u dit verduidelijken?

1. a) Le stockage d'informations confidentielles sur des supports numériques est-il autorisé ? b) Des fuites relatives à des informations fiables se sont-elles déjà produites au ministère de la Défense (SPF Défense) à la suite de la perte ou du vol de supports numériques et d'ordinateurs portables ?
1. a) Is het toegelaten vertrouwelijke informatie op digitale opslagmedia te bewaren? b) Zijn er bij het ministerie van Landsverdediging (FOD Defensie) reeds gevallen bekend waarbij betrouwbare informatie is uitgelekt door diefstal of verlies van digitale opslagmiddelen en draagbare computers en zo ja, welke gevallen?