Traduction de «pertes courantes auraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pertes courantes
periodieke verliezen

pertes courantes d'exploitation des quasi-sociétés
exploitatieverliezen van quasi-vennootschappen

enregistrer une perte courante d'exploitation
...een exploitatieverlies vertoont

perte courante
verlies uit de gewone bedrijfsuitoefening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Allemagne a du reste pu démontrer que sans les mesures de réorganisation prévues dans le plan de restructuration, en mars 2003, les pertes courantes auraient sans doute atteint 110 millions d'euros de plus.
Duitsland kon bovendien aantonen dat het lopende verlies zonder de in het herstructureringsplan vastgelegde reorganisatiemaatregelen in maart 2003 vermoedelijk nog 110 miljoen EUR meer zou hebben bedragen dan zonder deze maatregelen.