Vertaling van "pertes par courants de foucault " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pertes par courants de Foucault
wervelstroomverliezen

frein de voie à courants de Foucault | frein électrodynamique | frein linéaire à courants de Foucault
inductie spoorrem | inductie-railrem | wervelstroom railrem | wervelstroomrailrem | wervelstroomspoorrem

perte courante
verlies uit de gewone bedrijfsuitoefening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Revêtements non conducteurs sur matériaux de base non magnétiques conducteurs de l'électricité - Mesurage de l'épaisseur de revêtement - Méthode par courants de Foucault sensible aux variations d'amplitude (ISO 2360:2017)
Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO 2360:2017)

Essais non destructifs - Appareillage pour examen par courants de Foucault - Caractéristiques des capteurs multiéléments et vérifications (ISO 20339:2017)
Non-destructive testing - Equipment for eddy current examination - Array probe characteristics and verification (ISO 20339:2017)

Projection thermique - Mesurage de la conductivité électrique des revêtements métalliques non ferreux obtenus par projection thermique, à l'aide de la méthode par courants de Foucault
Thermal spraying - Measurement of the electrical conductivity of thermal sprayed non-iron metal coatings by means of eddy current method

Essais non destructifs - Appareillage pour examen par courants de Foucault - Partie 2 : Caractéristiques des capteurs et vérifications (ISO 15548-2:2013) (3 édition)
Niet-destructief onderzoek - Apparatuur voor wervelstroomonderzoek - Deel 2 : Eigenschappen van de sonde en verificatie (ISO 15548-2:2013) (3e uitgave)

Essais non destructifs - Appareillage pour examen par courants de Foucault - Partie 1 : Caractéristiques de l'appareil et vérifications (ISO 15548-1:2013) (2 édition)
Niet-destructief onderzoek - Apparatuur voor wervelstroomonderzoek - Deel 1 : Eigenschappen en verificatie van instrumenten (ISO 15548-1:2013) (2e uitgave)

Excepté en cas de pertes sur les fonds propres, pour lesquelles la BEI peut décider de déclencher un appel à garantie immédiat, les appels à garantie ne devraient avoir lieu qu'une fois par an, après compensation de tous les profits et pertes résultant des opérations courantes.
Behalve bij eventuele vermogensverliezen, wanneer de EIB kan beslissen onmiddellijk een beroep op de garantie te doen, mag slechts eenmaal per jaar een beroep op de EU-garantie worden gedaan na de saldering van alle uit de lopende verrichtingen voortvloeiende winsten en verliezen.

Cuivre et alliages de cuivre - Méthode de contrôle par courants de Foucault pour le mesurage des défauts des tubes ronds sans soudure en cuivre et alliages de cuivre - Partie 2 : Essai avec un capteur interne sur la paroi interne (1 édition)
Koper en koperlegeringen - Wervelstroombeproeving voor het meten van defecten op ronde naadloze koperen buizen en buizen van koperlegering - Deel 2 : Beproeving met een omsluitingsproef met ring aan de binnenkant (1e uitgave)

Cuivre et alliages de cuivre - Méthode de contrôle par courants de Foucault pour le mesurage des défauts des tubes ronds sans soudure en cuivre et alliages de cuivre - Partie 1 : Essai avec une bobine encerclante sur la paroi externe (1 édition)
Koper en koperlegeringen - Wervelstroombeproeving voor het meten van defecten op ronde naadloze koperen buizen en buizen van koperlegering - Deel 1 : Beproeving met een omsluitingsspoel met ring aan de buitenkant (1e uitgave)

Les niveaux limites d’interférences électromagnétiques découlant de l’utilisation de freins à courant de Foucault ou de freins magnétiques font l’objet d’un point ouvert dans la spécification référencée à la clause 3.2.3 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS.
De grenswaarden voor elektromagnetische beïnvloeding die voortvloeit uit het gebruik van wervelstroom- of magneetschoenremmen zijn een open punt in de specificatie als bedoeld in punt 3.2.3 van bijlage A, indexnummer 77 van de TSI CCS.

Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 2 : Contrôle automatisé par courants de Foucault pour la détection des imperfections des tubes en acier sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) (ISO 10893-2:2011) (1 édition)
Niet-destructief onderzoek van stalen buizen - Deel 2 : Geautomatiseerd wervelstroomonderzoek van naadloze en gelaste (met uitzondering van onderpoedergelaste) stalen buizen voor het aantonen van onvolkomenheden (ISO 10893-2:2011) (1e uitgave)