Traduction de «peter dedecker roel deseyn et sabien » (Français → Néerlandais) :

Pour ce qui concerne Belgacom, je me réfère à mes réponses aux questions orales jointes portant sur le même sujet des Députés Peter Dedecker, Roel Deseyn et Sabien Lahaye-Battheu (CRIV 53 COM 831, pp. 39-42), des Députés Sabien Lahaye-Battheu et Tanguy Veys (CRIV 53 COM 883, pp. 12-13), ainsi qu’à la question écrite n° 10.350 du Sénateur Karl Vanlouwe (envoyée le 28 novembre 2013, mais pas encore disponible sur le site du Sénat).
Wat betreft Belgacom, verwijs ik naar mijn antwoorden op de samengevoegde mondelinge vragen met hetzelfde onderwerp van Volksvertegenwoordigers Peter Dedecker, Roel Deseyn en Sabien Lahaye-Battheu (CRIV 53 COM 831, blz. 39-42), van Volksvertegenwoordigers Sabien Lahaye-Battheu en Tanguy Veys (CRIV 53 COM 883, blz. 12-13) en op de schriftelijke vraag nr. 10.350 van Senator Karl Vanlouwe (verstuurd op 28 november 2013 maar nog niet beschikbaar op de site van de Senaat).

C0831 09/10/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 29-32,42 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 32-35,42,43 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 35-37,43 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 37,38 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 38,43,44 Ministre Jean-Pascal Labille ,PS - Page(s) : 39-42
C0831 09/10/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 29-32,42 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 32-35,42,43 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 35-37,43 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 37,38 Tanguy Veys ,VB - Blz : 38,43,44 Minister Jean-Pascal Labille ,PS - Blz : 39-42

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Transposition de la directive 2006/24/CE du Parlement européen sur la conservation des données.- Modification de la loi du 13 juin 2005.- Empreintes numériques.- Service de médiation pour les télécommunications.- Droit de consultation et vie privée.- Rôle du juge d'instruction.- Coût de la conservation.- Situation dans les pays voisins.- Communications non enregistrées.- Notion de 'circonstances exceptionnelles' 53K2921003 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a - Peter Dedecker ,N-VA - Isabelle Emmery ,PS - Valérie De Bue ,MR - Roel Deseyn ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Tanguy Veys ,VB -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Omzetting van de richtlijn 2006/24/EG van het Europees Parlement betreffende de bewaring van gegevens.- Wijziging van de wet van 13 juni 2005.- Digitale sporen.- Ombudsdienst voor telecommunicatie.- Inzagerecht en privacy.- Rol van de onderzoeksrechter.- Kostprijs van de bewaring.- Toestand in de buurlanden.- Niet-geregistreerde communicatie.- Begrip 'uitzonderlijke omstandigheden' 53K2921003 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a - Peter Dedecker ,N-VA - Isabelle Emmery ,PS - Valérie De Bue ,MR - Roel Deseyn ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Tanguy Veys ,VB -

- Discussion générale 2012/2013-0 Conservation et consultation des données P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 106-109 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a - Page(s) : 109-113
- Algemene bespreking 2012/2013-0 Bewaring en raadpleging van de gegevens P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Blz : 106-109 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a - Blz : 109-113

- Discussion 2008/2009-0 Simplification du cycle d'évaluation.- Fusion du service d'évaluation interne de la DGCD et du service de l'évaluation spéciale.- Rapport et débat annuel au parlement.- Dépendance et risque d'influence sur l'évaluation spéciale de la coopération au développement 52K2088002 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 3-6,8-10 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 6,7,10 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 7,9,10 Geert Versnick ,Open Vld - Page(s) : 7,10 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 7,8 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 9
- Bespreking 2008/2009-0 Vereenvoudiging van de evaluatiecyclus.- Fusie van de dienst interne evaluatie van DGOS en de dienst bijzondere evaluatie.- Jaarlijkse rapportering met een daaraan gekoppeld jaarlijks debat in het parlement.- Afhankelijkheid en gevaar van beïnvloeding van de bijzondere evaluator van de ontwikkelingssamenwerking 52K2088002 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 3-6,8-10 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 6,7,10 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 7,9,10 Geert Versnick ,Open Vld - Blz : 7,10 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 7,8 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 9

Le 26 février 2014, une délégation de la commission de l’Infrastructure, dirigée par Mme Sabien Lahaye-Battheu, présidente, et comprenant MM. Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts et Tanguy Veys ainsi que Mme Isabelle Emmery a assisté à un exposé, par le comité de direction, de la situation financière et opérationnelle de Belgocontrol.
Op 26 februari 2014 heeft een delegatie van de commissie voor de Infrastructuur, onder leiding van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu, voorzitter, samen met Kamerleden de heren Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts en Tanguy Veys alsook mevrouw Isabelle Emmery een uiteenzetting over de financiële en operationele situatie van Belgocontrol, gegeven door het directiecomité, bijgewoond.