Traduction de «peter liese krišjānis kariņš » (Français → Néerlandais) :

— Françoise Grossetête, Andreas Schwab, Peter Liese, Krišjānis Kariņš, Wim van de Camp, Pablo Zalba Bidegain et Burkhard Balz, au nom du groupe PPE, sur les mesures des émissions dans le secteur de l'automobile (2015/2865(RSP)) (B8-1076/2015);
— Françoise Grossetête, Andreas Schwab, Peter Liese, Krišjānis Kariņš, Wim van de Camp, Pablo Zalba Bidegain en Burkhard Balz, namens de PPE-Fractie, Emissiemetingen bij auto's (2015/2865(RSP)) (B8-1076/2015);

— Françoise Grossetête , Andreas Schwab , Peter Liese , Krišjānis Kariņš , Wim van de Camp , Pablo Zalba Bidegain et Burkhard Balz , au nom du groupe PPE , sur les mesures des émissions dans le secteur de l'automobile (2015/2865(RSP) ) (B8-1076/2015 ) ;
— Françoise Grossetête , Andreas Schwab , Peter Liese , Krišjānis Kariņš , Wim van de Camp , Pablo Zalba Bidegain en Burkhard Balz , namens de PPE-Fractie , Emissiemetingen bij auto's (2015/2865(RSP) ) (B8-1076/2015 );

En janvier 2004 déjà, avec Peter Liese, avec Karin Scheele, avec Claude Turmes aussi, nous avions dénoncé, lors de mon rapport sur la directive écodesign pour les produits consommateurs d'énergie, cette absence manifeste de sécurité dans de nombreux produits et le peu de fiabilité, dans certains cas des labels obligatoires ou volontaires.
In januari 2004 al heb ik, met de hulp van Peter Liese, Karin Scheele en Claude Turmes, in mijn verslag over de richtlijn betreffende het ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten betreurd dat een zeer groot aantal producten duidelijk niet voldoet aan de veiligheidseisen en dat bepaalde zowel verplichte als vrijwillige markeringssystemen onbetrouwbaar zijn.

En 2004, lors des débats sur la directive relative à l'écoconception des produits, je dénonçais, avec d'autres qui sont présents ce matin - je vois Karin Scheele, Peter Liese, Claude Turmes -, la présence sur notre marché européen d'autres produits dangereux portant le label CE.
En 2004, lors des débats sur la directive relative à l'écoconception des produits, je dénonçais, avec d'autres qui sont présents ce matin - je vois Karin Scheele, Peter Liese, Claude Turmes -, la présence sur notre marché européen d'autres produits dangereux portant le label CE.