Vertaling van "peter roelandt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Peters plus
peters anomalie met dwerggroei met korte ledematen

Anomalie de Peter Malformation congénitale de la cornée SAI Microcornée
anomalie van Peters | congenitale misvorming van cornea NNO | microcornea

syndrome d'anomalie de Peters-nanisme
syndroom van Peters-plus

Bleu Peter
blauwe signaalvlag | Blue Peter | vertrekvlag

appareil respiratoire de Peters pour nouveau-né
baby-pulmotor van Peters

opération de Peter
operatie van Peter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. § 1. Sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur à la section d'expression néerlandaise de la chambre de recours en matière disciplinaire pour l'ensemble des institutions publiques de sécurité sociale : - pour l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale (ORPSS): M. Marc Ver Elst; - pour le Fonds des maladies professionnelles (FMP) : M. Stephan Blickx; - pour l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants (INASTI) : M. Peter Roelandt; Pour le Fonds des Accidents du Travail (FAT) : M. Rob Van Deun; - pour la Caisse auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage (CAPAC) : Mme Kristine Malschaert; - pour l'Office national de Sécurité sociale (ONSS) : Mme Ingrid Vanleeuw; - pour l'Office national de l'Emploi (ONEM) : M. Guy Durinck; - pour la Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité (CAAMI) : M. Marc Vanschelvergem ; - pour l'Office national des Vacances annuelles (ONVA) : M. Igo Cousserier; - pour la Banque-carrefour de la Sécurité sociale (BCSS)/eHealth : M. Franky Vanhauwaert; - pour l'Agence fédérale pour les allocations familiales (FAMIFED) : Mme Ann Blaton; - pour l'Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI) : Mme Liesbet Verbruggen; - pour le Service fédéral des Pensions (SFP) : M. Luc Hermans ; - pour La Caisse de Secours et de Prévoyance en faveur des marins (CSPM): M. Bert Strobbe.
Artikel 1. § 1. Worden aangewezen om te zetelen in de hoedanigheid van assessor in de Nederlandstalige afdeling van de raad van beroep inzake tuchtzaken voor het geheel van de openbare instellingen van sociale zekerheid : - voor de Dienst voor de Bijzondere Sociale Zekerheidsstelsels (DIBISS) : De heer Marc Ver Elst; - voor het Fonds voor de Beroepsziekten (FBZ) : De heer Stephan Blickx; - voor het Rijksinstituut voor Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ) : De heer Peter Roelandt; - voor het Fonds voor Arbeidsongevallen (FAO) : De heer Rob Van Deun; - voor de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen (HVW) : Mevr. Kristine Malschaert; - voor de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid(RSZ) : Mevr. Ingrid Vanleeuw; - voor de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) : De heer Guy Durinck; - voor de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsuitkeringen (HZIV) : De heer Marc Vanschelvergem; - voor de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie (RJV) : De heer Igo Cousserier; - voor de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ)/eHealth : De heer Franky Vanhauwaert; - voor het Federaal Agentschap voor Kinderbijslag (FAMIFED): Mevr. Ann Blaton; - voor de Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) : Mevr. Liesbet Verbruggen; - voor de Federale Pensioendienst(FPD) : De heer Luc Hermans; - voor de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden (HVKZ): De heer Bert Strobbe.

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abakouy Mohamed, Anvers M. Adriaensen Robert, Edegem M. Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht M. Alaimo Leonard, Oupeye M. Alpi Michel, Fleurus M. Annendijck Edgard, Gooik M. Annouri Mohamed, Anvers M. Anseeuw Robert, Anvers M. Antonaci Cosimino, Oupeye M. Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Baecke Annick, Renaix M. Baggetta Domenico, Amay Mme Balthazar Anne, Libramont-Chevigny M. Barosco Virginio, Baelen Mme Beenens Nicole, Olen Mme Beens Maria, Anvers M. Bellinck Michel, Renaix M. Benaerts Joseph, Liege M. Berger Jean, Hamoir M. Berger Joseph, Herstal Mme Berings Liliane, Hasselt Mme Beydts Martine, Vilvorde M. Blommaert Freddy, Saint-Nicolas M. Bocklandt Willy, Termonde M. Boeckx Karel, Olen M. Boelaert Paul, Waarschoot M. Boey Gustaaf, Sint-Amands M. Boniver Maurice, Theux M. Bonny Jean, Wetteren M. Bostyn Jean, Merelbeke M. Botteldooren Jose, Kruishoutem M. Bouillon Michel, Ath M. Bracke Yvan, Laarne M. Braeckman Walter, Ternat M. Brems Frans, Anvers Mme Briaval Marie, Braine-L'Alleud M. Brichard Marc, Gerpinnes Mme Brilot Monique, Anhee M. Brouwers Marc, Trooz Mme. Buls Vera, Anvers M. Burrick Ronald, Gand M. Busschots Walter, Zemst M. Calsyn Frans, Maldegem M. Caremans Joseph, Anvers M. Cauvin Raoul, Nivelles M. Cavitolo Fortunato, Fleron M. Ceulemans John, Anvers Mme Chapelle Jacqueline, Flemalle Mme Clauw Magda, Kortemark M. Closen Jean, Tongres M. Coeckelbergh Luc, Rumst M. Coessens Michel, Seneffe Mme Collard Josiane, Anderlecht M. Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre M. Conti Andre, Tongres M. Cools Frans, Geel M. Coosemans Alfons, Zemst M. Cornil Jean, Erquelinnes M. Cortinovis Alessandro, Manage M. Crabbe Alfons, Sint-Amands M. Craeyeveld Georges, Herstal M. Creyelman Michel, Schaerbeek Mme Cucci Laura, Braine-L'Alleud Mme Culot Christiane, Manage M. D'Haene Frank, Destelbergen M. D'Hamers Achiel, Beveren Mme D'Hooge Marie, Zele M. Dandoy Guy, Braine-L'Alleud M. Dantinne Jean, Vise Mlle Dardenn ...
- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abakouy Mohamed, Antwerpen De heer Adriaensen Robert, Edegem De heer Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht De heer Alaimo Leonard, Oupeye De heer Alpi Michel, Fleurus De heer Annendijck Edgard, Gooik De heer Annouri Mohamed, Antwerpen De heer Anseeuw Robert, Antwerpen De heer Antonaci Cosimino, Oupeye De heer Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Baecke Annick, Ronse De heer Baggetta Domenico, Amay Mevr. Balthazar Anne, Libramont-Chevigny De heer Barosco Virginio, Baelen Mevr. Beenens Nicole, Olen Mevr. Beens Maria, Antwerpen De heer Bellinck Michel, Ronse De heer Benaerts Joseph, Luik De heer Berger Jean, Hamoir De heer Berger Joseph, Herstal Mevr. Berings Liliane, Hasselt Mevr. Beydts Martine, Vilvoorde De heer Blommaert Freddy, Sint-Niklaas De heer Bocklandt Willy, Dendermonde De heer Boeckx Karel, Olen De heer Boelaert Paul, Waarschoot De heer Boey Gustaaf, Sint-Amands De heer Boniver Maurice, Theux De heer Bonny Jean, Wetteren De heer Bostyn Jean, Merelbeke De heer Botteldooren Jose, Kruishoutem De heer Bouillon Michel, Aat De heer Bracke Yvan, Laarne De heer Braeckman Walter, Ternat De heer Brems Frans, Antwerpen Mevr. Briaval Marie, Eigenbrakel De heer Brichard Marc, Gerpinnes Mevr. Brilot Monique, Anhee De heer Brouwers Marc, Trooz Mevr. Buls Vera, Antwerpen De heer Burrick Ronald, Gent De heer Busschots Walter, Zemst De heer Calsyn Frans, Maldegem De heer Caremans Joseph, Antwerpen De heer Cauvin Raoul, Nijvel De heer Cavitolo Fortunato, Fleron De heer Ceulemans John, Antwerpen Mevr. Chapelle Jacqueline, Flemalle Mevr. Clauw Magda, Kortemark De heer Closen Jean, Tongeren De heer Coeckelbergh Luc, Rumst De heer Coessens Michel, Seneffe Mevr. Collard Josiane, Anderlecht De heer Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Conti Andre, Tongeren De heer Cools Frans, Geel De heer Coosemans Alfons, Zemst De heer Cornil Jean, Erquelinnes De heer Cortinovis Alessandro, Manage De heer Crabbe Al ...

Adjudants Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...
Adjudanten Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...

Peter Rodenbach et Marc Suply, ayant tous deux élu domicile chez Me Konstantijn Roelandt, avocat, dont le cabinet est établi à 1170 Bruxelles, chaussée de La Hulpe 187, ont introduit le 13 mai 2007 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 février 2007 portant fixation définitive du plan d'exécution spatial régional « Historisch gegroeid bedrijf Orotex te Oostrozebeke ».
Peter Rodenbach en Marc Suply, beiden woonplaats kiezend bij Mr. Konstantijn Roelandt, advocaat, met kantoor te 1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 187, hebben op 13 mei 2007 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 februari 2007 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Historisch gegroeid bedrijf Orotex te Oostrozebeke ».

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Marie-Rose Appeltants, Anne-Marie Benoît, Chantal Cambier, Marie-Martine Devlieger, Yvette Honet, Noëlla Jeukens, Marie-Paule Jerome, Irène Lietart, Monique Peters, Jeannine Quittelier, Claudette Roelandt, Régine Vanhende, Chantal Walgrave et Anne Willame et MM. Marc Crahay, Freddy Delvin, André Gondry, Guillaume Grave, Jean-Louis Henriette, Philippe Hufty, Jean-Marie Jacoby, Gérard Marbehant, Jules Mercier, Michel Vanderwinkel et Jean-Claude Vrithoff;
- worden de Mevrn. Marie-Rose Appeltants, Anne-Marie Benoît, Chantal Cambier, Marie-Martine Devlieger, Yvette Honet, Noëlla Jeukens, Marie-Paule Jerome, Irène Lietart, Monique Peters, Jeannine Quittelier, Claudette Roelandt, Régine Vanhende, Chantal Walgrave en Anne Willame alsook de heren Marc Crahay, Freddy Delvin, André Gondry, Guillaume Grave, Jean-Louis Henriette, Philippe Hufty, Jean-Marie Jacoby, Gérard Marbehant, Jules Mercier, Michel Vanderwinkel en Jean-Claude Vrithoff benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;