Traduction de «petit vasa des seychelles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

petit vasa des Seychelles
Seychellen-kleine-vasapapegaai | Seychellen-vasapapegaai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or, des accords n'ont finalement été conclus qu'avec six pays et n'ont été signés que par quatre d'entre eux (Madagascar, Maurice, Seychelles et Zimbabwe), soit deux petits États insulaires et deux pays faisant l'objet de sanctions.
Er werden echter uiteindelijk door zes landen overeenkomsten gesloten die tenslotte slechts door vier landen werden ondertekend (Madagaskar, Mauritius, de Seychellen en Zimbabwe), waaronder twee eilandstaten en twee landen waartegen sancties waren afgekondigd.

Q. considérant que le sous-groupe Afrique orientale et australe de l'AES, avec une population totale de 33,5 millions de personnes, comprend cinq États, de taille et caractéristiques très différentes, le plus grand d'entre eux, Madagascar, ayant une population 250 fois plus nombreuse que celle des Seychelles, le plus petit,
Q. overwegende dat de groep van OZA-landen bestaat uit 5 landen, die tezamen 33,5 miljoen mensen tellen en qua omvang en kenmerken zeer uiteenlopen, waarbij Madagaskar als grootste land een bevolking van 250 maal die van de Seychellen heeft,

Q. considérant que le sous-groupe de l'AES, avec une population totale de 33,5 millions de personnes, comprend cinq États d'Afrique orientale et australe, de taille et caractéristiques très différentes, le plus grand d'entre eux, Madagascar, ayant une population 250 fois plus nombreuse que celle des Seychelles, le plus petit,
Q. overwegende dat de groep van OZA-landen bestaat uit 5 landen, die tezamen 33,5 miljoen mensen tellen en qua omvang en kenmerken zeer uiteenlopen, waarbij Madagaskar als grootste land een bevolking van 250 maal die van de Seychellen heeft,

Les objectifs spécifiques sont : - améliorer les compétences de gestion et les compétences techniques des petits entrepreneurs par l'intermédiaire de formations et de conseils; - renforcer/améliorer l'aide des institutions actuelles aux PME: SIDEC (Seychelles Industrial Development Corporation), SIM (Seychelles Institute of Management) et SPT (Seychelles Polytechnic); - faire en sorte que ces institutions puissent acquérir une capacité autonome de développement des PME d'ici la fin duprojet; - faciliter la mise à niveau des infrastructures destinées aux petites entreprises.
De specifieke doelstellingen zijn : - verbetering van de beheers- en de technische kwaliteiten van de kleine ondernemers door middel van opleidingscursussen en adviezen; - uitbreiding/verbetering van de hulp van de huidige instellingen aan de KMO's : SIDEC (Seychelles Industrial Development Corporation), SIM (Seychelles Institute of Management) en SPT (Seychelles Polytechnic); - bewerkstelligen dat deze instellingen zich in de periode tot het eind van het project een autonome geschiktheid met betrekking tot de ontwikkeling van de KMO's kunnen eigen maken; - het op peil brengen vergemakkelijken van de infrastructuren bestemd voor de kleine ondernemingen.