Un grand nombre d'émissions de petit volume mais provenant de nombreuses sources individuelles (logements et véhicules) s'additionnent pour constituer une importante source diffuse de pollution, notamment dans les villes.
Grote aantallen kleine emissies van huizen en voertuigen vormen samen een grote, diffuse bron van verontreiniging, met name in steden.