Vertaling van "petite valise intelligente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation | Agence exécutive pour l'énergie intelligente | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | EACI [Abbr.] | EASME [Abbr.]
Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen | EACI [Abbr.] | Easme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la petite valise intelligente pour indépendants
de kleine plofkoffer voor zelfstandigen

Question orale de Mme Anke Van dermeersch au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «la petite valise intelligente pour indépendants» (nº 3-132)
Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de kleine plofkoffer voor zelfstandigen» (nr. 3-132)

Au début de cette année, j'ai demandé au ministre pourquoi les petites valises intelligentes pour indépendants se faisaient attendre.
Begin dit jaar vroeg ik aan de minister waarom de kleine plofkoffers voor zelfstandigen zo lang uitblijven.

- Des étapes importantes ont été franchies ces derniers mois pour faire de la petite valise intelligente ou light CIT un produit facile à utiliser.
- De voorbije maanden zijn belangrijke stappen gezet om van de kleine plofkoffer of de light CIT een gebruiksvriendelijk product te maken.

La light CIT ou petite valise intelligente permettrait aux indépendants d'apporter leurs revenus à la banque pour un coût abordable et, surtout, en sécurité.
De light CIT of kleine plofkoffer zou de zelfstandigen in staat stellen hun inkomsten op een betaalbare en vooral op een veilige manier naar de bank te brengen.