Traduction de «petites unités décentralisées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité des UDAP ( Unités décentralisées d'analyse et de programmation )
Comité van de UDAP's ( Gedecentraliseerde eenheden voor analyse en programmatie )

Direction Affaires économiques et financières et Unités décentralisées de contrôle
Directie Financieel-Economische Zaken(FEZ)en Decentrale Controllerunits Ministerie(CU)

Unité décentralisée d'exécution | UDE [Abbr.]
gedecentraliseerde uitvoeringseenheid

petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile
kleine gestalte door primaire zuurlabiele subeenheiddeficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considérant que l'énergie produite à partir de sources renouvelables, et notamment les petites unités décentralisées, sont très prometteuses en ce qui concerne l'offre de services énergétiques fiables, durables et à des prix abordables à destination des plus pauvres, notamment dans les régions rurales des pays en développement; considérant que les pays en développement se situent dans des régions aux sources abondantes d'énergie renouvelable, notamment éolienne et solaire; considérant que de nombreux défis restent à relever pour assurer le développement de ces énergies dans les pays en développement, notamment en ce qui concerne le financement, le renforcement des capacités, les transferts de technologie et la réforme de la gouvernance,
D. overwegende dat hernieuwbare energiebronnen, en met name kleinschalige gedecentraliseerde oplossingen, enorme potentie bevatten voor het bieden van betrouwbare, duurzame en betaalbare energievoorzieningen voor de armen, met name in plattelandsgebieden van ontwikkelingslanden; overwegende dat ontwikkelingslanden in gebieden liggen waar hernieuwbare energiebronnen, met name wind- en zonne-energie, ruim voorhanden zijn; overwegende dat er nog veel hindernissen moeten worden overwonnen om deze energiebronnen in ontwikkelingslanden te verspreiden en om te zorgen voor financiering, capaciteitsopbouw, technologieoverdracht en hervorming van het overheidsapparaat;

Un montant de F 303 107 indexables peut être alloué par petite unité décentralisée du service, appelé « antenne », agréée préalablement par le Ministre; un montant supérieur ne peut être alloué qu'après avis de la commission d'agrément.
Een indexeerbaar bedrag van F 303 107 kan toegekend worden per kleine gedecentraliseerde diensteenheid, « antenne » genoemd, voorafgaandelijk erkend door de Minister; een hoger bedrag kan slechts na advies van de erkenningscommissie toegekend worden.

Suivant les nécessités du projet pédagogique et à titre exceptionnel, le Ministre peut accorder au service, après avis de la commission d'agrément, une ou plusieurs petites unités décentralisées ou « antennes », avec trois travailleurs sociaux au maximum.
Volgens de noodwendigheden van het opvoedingsproject en bij uitzondering kan de Minister aan de dienst een of meer kleine gedecentraliseerde eenheden of « antennes » toekennen, bestaande uit ten hoogste drie maatschappelijk werkers.

56. Juge fondamental de favoriser le développement des petites entreprises, des coopératives et des ctivités artisanales, au travers également de la mise en place de modalités de coopération économique décentralisées entre unités européennes et leurs homologues dans les pays ACP (associations d'entreprises, zones industrielles, centres technologiques et de recherche), tout en appuyant les activités de formation, de recherche scientifique et technologique, et de lancement d'opérations à risques partagés (joint ventures);
56. acht het van essentieel belang dat de ontwikkeling van kleine bedrijven, coöperaties en ambachtelijke activiteiten wordt gestimuleerd, onder meer door het opzetten van vormen van gedecentraliseerde economische samenwerking tussen Europese entiteiten en hun ACStegenhangers (verenigingen van ondernemingen, industriezones, technologische en onderzoekscentra) en het ondersteunen van de opleiding en het wetenschappelijk en technologisch onderzoek, alsook het opzetten van joint-ventures;