Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "peu d’avancées positives " (Frans → Nederlands) :

- (EN) Madame la Présidente, en abordant la situation au Moyen-Orient, je dois malheureusement dire que très peu d’avancées positives ont été enregistrées dans la région ces derniers mois.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, wat de situatie in het Midden-Oosten betreft moet ik helaas zeggen dat er de afgelopen maanden in deze regio heel weinig positieve ontwikkelingen hebben plaatsgevonden.


- Ma question, dont le ton sera quelque peu différent de celui de la précédente, concernera particulièrement la concrétisation des accords de gouvernement, en en soulignant les avancées positives, notamment en matière de régularisation.

- Ik zal met mijn vraag een andere toon aanslaan dan vorige spreker. Ik wil het in het bijzonder hebben over de concrete toepassing van de regeerakkoorden en daarbij de doorbraken beklemtonen, meer bepaald inzake regularisatie.


2. Récemment, les ministres des Affaires étrangères français et britannique, Hubert Vedrine et Jack Straw, ont effectué une visite commune dans la région des Grands Lacs. a) Comment la diplomatie belge évalue-t-elle les efforts franco-britanniques dans la région? b) Ont-ils contribué à une avancée réelle dans le cadre du processus de paix? c) MM. Straw et Vedrine sont-ils parvenus à rapprocher un tant soit peu les positions anglo-américaines et françaises dans ce que l'on qualifie communément de première guerre mondiale africaine? d) ...[+++]

2. Recentelijk brachten de Franse en Britse minister van Buitenlandse Zaken, Hubert Vedrine en Jack Straw, gezamenlijk een bezoek aan de regio van de Grote Meren. a) Hoe evalueert de Belgische diplomatie de Frans-Britse inspanningen in de regio? b) Droegen zij bij tot wezenlijke vooruitgang in het vredesproces? c) Konden Straw en Vedrine de tegenstellingen tussen de Anglo-Amerikaanse en de Franse benadering van wat gemeenzaam als de eerste Afrikaanse wereldoorlog wordt bestempeld, enigszins bijstellen? d) Zijn er Belgische initiatieven in die zin te verwachten?




Anderen hebben gezocht naar : très peu d’avancées     peu d’avancées positives     soulignant les avancées     avancées positives     une avancée     peu les positions     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peu d’avancées positives ->

Date index: 2021-07-24
w