Traduction de «peu qualifiés seraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

personne ayant un faible niveau de compétences | travailleur faiblement qualifié | travailleur peu qualifié
laaggeschoolde | laaggeschoolde werknemer | laagopgeleide werknemer

peu qualifié
laag geschoold

demandeur d'emploi peu qualifié
laag geschoolde werkzoekende

jeune très peu qualifié
erg laag geschoolde jongere

les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
oligotrofe meren zijn voedselarm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° Définition des jeunes peu qualifiés qui seraient engagés dans le cadre du projet;
2° Definitie van de laaggeschoolde jongeren die in dienst zouden worden genomen in het kader van het project;

1. a) Est-il exact que d'autres travailleurs, principalement peu qualifiés, seraient lésés par le travail des étudiants ? b) En d'autres termes, le travail des étudiants a-t-il un effet pertubateur du marché pour les travailleurs peu qualifiés? c) Dans l'affirmative, quels en sont les indices concrets?
1. a) Klopt de bewering dat andere, hoofdzakelijk laaggeschoolde werknemers het slachtoffer zijn van studentenjobs? b) Werkt studentenarbeid met andere woorden marktverstorend voor laaggeschoolde werknemers? c) Zo ja, waaruit blijkt dat concreet?

3. a) Est-il exact que d'autres travailleurs, principalement peu qualifiés, seraient lésés par le travail des étudiants ? b) Autrement dit, le travail des étudiants a-t-il un effet perturbateur du marché pour les travailleurs peu qualifiés ? c) Dans l'affirmative, quels en sont les indices concrets ?
3. a) Klopt de bewering dat andere, hoofdzakelijk laaggeschoolde werknemers het slachtoffer zijn van studentenjobs? b) Werkt studentenarbeid met andere woorden marktverstorend voor laaggeschoolde werknemers? c) Zo ja, waaruit blijkt dat concreet?