Il en découle que plus les sources d'information sont complètes et variées, plus l'expression de la volonté du peuple sera solidement fondée, en particulier au moment des élections, qu'elles soient locales, régionales, nationales ou, aujourd'hui, européennes.
Hoe vollediger en gevarieerder de beschikbare informatiebronnen, hoe beter gefundeerd de uitdrukking van de wil van het volk dus zal zijn, in de eerste plaats bij verkiezingen - zij het plaatselijke, regionale, nationale of, zoals nu, Europese verkiezingen.
