Vertaling van "peuples indigènes devant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants | Convention relative aux peuples indigènes et tribaux
Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen

population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]
autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle apporte également un soutien financier aux projets de la société civile, aux représentants des peuples indigènes devant les organes des Nations unies et aux activités pertinentes de l’Organisation internationale du travail.
Daarnaast geeft de EU financiële steun aan projecten van het maatschappelijk middenveld, vertegenwoordigers van inheemse volkeren in VN-organen en relevante activiteiten van de internationale arbeidsorganisatie ILO.

S'agissant des peuples indigènes, le gouvernement mexicain a ratifié la convention OIT n° 169 et s'est engagé ainsi devant la communauté internationale à respecter les droits fondamentaux et culturels collectifs de ces peuples.
Met betrekking tot de inheemse bevolkingen, heeft de Mexicaanse regering ILO-conventie nr. 169 geratificeerd en heeft zich op die manier ten overstaan van de internationale gemeenschap verbonden tot het respecteren van de collectieve grond- en culturele rechten van die groepen.