Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fétichisme avec travestisme
Réaction dépressive
Réactionnelle
Stress
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «peut distinguer trois » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard gaan met zogeheten 'somatische' symptomen, zoals verlies van in ...[+++]


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vi ...[+++]

Omschrijving: Een voorbijgaande stoornis die zich ontwikkelt bij iemand zonder enige andere duidelijke psychische stoornis in antwoord op buitengewone fysieke- en mentale stress en die doorgaans in uren tot dagen verdwijnt. Individuele kwetsbaarheid en weerstand spelen een rol bij het voorkomen en de ernst van acute stressreacties. De symptomen vertonen een karakteristiek gemengd- en wisselend beeld en omvatten een beginstadium van 'verdoving' met enige bewustzijnsvernauwing en verenging van aandacht, onvermogen prikkels te begrijpen en desoriëntatie. Deze toestand kan gevolgd worden door hetzij verdere terugtrekking uit de situatie (tot dissociatieve stupor toe - F44.2) of door agitatie en hyperactiviteit (vluchtreactie of fugue). Autonome ...[+++]


Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme

Omschrijving: Het dragen van kleding van de andere sekse hoofdzakelijk om wille van de seksuele opwinding en om het beeld van iemand van de andere sekse op te roepen. Fetisjistisch transvestitisme wordt onderscheiden van transseksueel transvestitisme op grond van het duidelijk samengaan ervan met seksuele prikkeling en het sterke verlangen de kleding uit te trekken nadat het orgasme is opgetreden en de seksuele opwinding afneemt. Het kan voorkomen als een vroege fase in de ontwikkeling van transseksualiteit. | Neventerm: | transvestitistisch fetisjisme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une Union élargie, on peut distinguer trois groupes de pays (Graphique 1: PIB par habitant (SPA), 2001) :

In de uitgebreide Unie kunnen drie groepen landen worden onderscheiden (grafiek 1: BBP per inwoner (in KKS), 2001).


D'une manière générale, on peut dire que, outre un certain nombre de catégories techniques, on peut distinguer trois groupes auxquels on accorde aujourd'hui une autorisation de séjour en Belgique.

Algemeen kan gesteld worden dat er, naast een aantal technische categorieën, drie groepen kunnen worden onderscheiden aan wie heden een verblijfsmachtiging in België wordt toegestaan.


D'une manière générale, on peut dire que, outre un certain nombre de catégories techniques, on peut distinguer trois groupes auxquels on accorde aujourd'hui une autorisation de séjour en Belgique.

Algemeen kan gesteld worden dat er, naast een aantal technische categorieën, drie groepen kunnen worden onderscheiden aan wie heden een verblijfsmachtiging in België wordt toegestaan.


5. Par défaut, on peut distinguer trois niveaux d’alerte-réaction :

5. Standaard onderscheidt men drie niveaus alarm-reactie:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. De manière générale, on peut distinguer trois grandes catégories de mesures :

2. In het algemeen kunnen drie grote groepen van maatregelen onderscheiden worden:


On peut distinguer trois phases, qui se situent avant, pendant et après l’événement:

Er kunnen drie fases worden onderscheiden: vóór, tijdens en na het evenement:


On peut distinguer trois types d'affectation :

Er zijn drie bestedingsdoelen te onderscheiden :


On peut distinguer trois grandes étapes dans la mise en œuvre d’une Europe de l’éducation à la fois attractive et ouverte sur le monde.

In de ontwikkeling van een Europees onderwijs dat meer aantrekkingskracht heeft en openstaat voor de wereld zijn er drie etappes te onderscheiden.


On peut distinguer trois phases, qui se situent avant, pendant et après l'événement:

Er kunnen drie fasen worden onderscheiden: vóór, tijdens en na het evenement:


On peut distinguer trois phases: avant, pendant et après l'événement.

Er kan een onderscheid worden gemaakt tussen drie fasen: vóór, tijdens en na het evenement.




D'autres ont cherché : fétichisme avec travestisme     réaction dépressive     réactionnelle     stress     peut distinguer trois     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut distinguer trois ->

Date index: 2021-10-23
w