Vertaling van "peut décider d’inviter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

le Conseil peut décider qu'il n'y a pas lieu à remplacement
de Raad kan vaststellen dat er geen reden voor vervanging is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un examen sur place se révèle nécessaire, il est effectué conformément aux dispositions de la Section VI. Art. 27. Le Comité peut décider d'inviter le Service et la personne/l'instance faisant l'objet de la plainte à une audition.
Wanneer een onderzoek ter plaatse noodzakelijk is, wordt gehandeld in overeenstemming met de bepalingen van Afdeling VI. Art. 27. Het Comité kan beslissen de Dienst en de persoon/instantie waarop de klacht betrekking heeft uit te nodigen voor een verhoor.

Si un examen sur place se révèle nécessaire, il est effectué conformément aux dispositions de la Section VII. Art. 30. Le Comité peut décider d'inviter le plaignant et la personne/l'instance faisant l'objet de la plainte à une audition.
Wanneer een onderzoek ter plaatse noodzakelijk is, wordt gehandeld in overeenstemming met de bepalingen van Afdeling VII. Art. 30. Het Comité kan beslissen de klager en de persoon/instantie waarop de klacht betrekking heeft uit te nodigen voor een verhoor.

Le comité peut décider d'inviter des experts à participer à ses réunions.
Het comité kan beslissen deskundigen uit te nodigen om deel te nemen aan zijn bijeenkomsten.

A titre exceptionnel, le président peut décider d'inviter les membres suppléants à siéger en même temps que les membres effectifs pour des points de l'ordre du jour visant une information d'intérêt général.
Bij wijze van uitzondering kan de voorzitter beslissen om de plaatsvervangende leden erom te verzoeken om op hetzelfde ogenblik als de gewone leden zitting te hebben voor de agendapunten betreffende een informatie van algemeen belang.

Art. 20. Le Bureau peut décider d'inviter toute personne étrangère au Conseil pour la discussion d'un ou de plusieurs points à l'ordre du jour.
Art. 20. Het Bureau kan gelijk welke persoon uitnodigen die niet tot de Raad behoort voor de bespreking van een of meer punten die op de agenda voorkomen.

4.5. La commission peut décider d'inviter d'autres membres de la Chambre des représentants ou du Sénat ou de les admettre à ses réunions avec voix consultative.
4.5. De commissie kan beslissen andere leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers of van de Senaat uit te nodigen of tot haar vergaderingen toe te laten met raadgevende stem.

Dans de tels cas, le Comité peut décider d'inviter une Partie à demander l'inscription de ce bien culturel sur la Liste.
In dergelijke gevallen kan het Comité beslissen een Partij uit te nodigen om de inschrijving van dat cultureel goed op de Lijst te verzoeken.

De sa propre initiative ou à la demande des intéressés, adressée à l'un des présidents, la commission peut cependant décider d'inviter d'autres personnes ou de les admettre à ses réunions.
De commissie kan evenwel op eigen initiatief of op verzoek van de betrokkenen, gericht tot een van de voorzitters, beslissen andere personen uit te nodigen of tot haar vergaderingen toe te laten.

4.5. La commission peut décider d'inviter d'autres membres de la Chambre des représentants ou du Sénat ou de les admettre à ses réunions avec voix consultative».
4.5. De commissie kan beslissen andere leden van de Kamer van volksvertegenwoordigers of van de Senaat uit te nodigen of tot haar vergaderingen toe te laten met raadgevende stem».