Vertaling van "peut jamais dépasser 650 euros " (Frans → Nederlands) :

Pour ceux-ci, le maximum à facturer dans le cadre des soins de santé ne peut jamais dépasser 650 euros, quels que soient les revenus du ménage.
Voor deze kinderen kan de maximumfactuur in de gezondheidszorg nooit hoger zijn dan 650 euro, ongeacht het gezinsinkomen.

Art. 414. L'ancienneté que compte l'agent ne peut jamais dépasser la durée réelle de ses services admissibles.
Art. 414. De anciënniteit van de ambtenaar mag nooit de werkelijke duur van zijn in aanmerking komende diensten overschrijden.

Art. 23. L'ancienneté pécuniaire que comptent les membres du personnel ne peut jamais dépasser la durée réelle des services effectivement prestés.
Art. 23. De geldelijke anciënniteit van een personeelslid kan nooit meer bedragen dan de reële duur van de werkelijk gepresteerde diensten.

La durée maximale totale ne peut jamais dépasser les 51 mois.
De totale maximumduur kan de 51 maanden nooit overschrijden.

Art. 9. Le financement ne peut jamais dépasser le coût réel du plan démographie introduit et approuvé.
Art. 9. De financiering kan nooit meer bedragen dan de werkelijke kost van het ingediende en goedgekeurde demografieplan.

Quels que soient les revenus du ménage comptant un enfant handicapé, le coût des prestations de santé ne pourra jamais excéder 650 euros.
Ongeacht het inkomen van het gezin, mogen de gezondheidskosten nooit uitstijgen boven de 650 euro.

Art. 3. La subvention d'investissement s'élève à 25 % du coût des achats et des travaux pour lesquels la subvention est octroyée et ne peut jamais dépasser 50.000 euros (cinquante mille euros).
Art. 3. De investeringssubsidie bedraagt 25% van de kostprijs van de aankopen en de werken waarvoor de subsidie wordt toegekend, en kan nooit hoger zijn dan 50.000 euro (vijftigduizend euro).